;localización:
;Por favor enviar su archivo de localización a acoobrowser@gmail.com, ¡Gracias!
[Info]
Name=Spanish
Icon=es.bmp
Translator=Germán González
Email=info@rztranslations.com
Website=www.rztranslations.com
Version=0017
[String]
1=Aceptar
2=Cancelar
3=&Cerrar
4=Cerrar
5=&Aplicar
6=&Si
7=&No
12=&Atrás
13=Atrás
40=Listo
41=¿Está seguro de que quiere borrar permanentemente el/los elemento(s)?
42=¡Error al Abrir Archivo De Registro!
43=(vacío)
44=¿Está seguro de que quiere borrar permanentemente todos estos elementos?
50=&Abrir
51=&Copiar Acceso Directo
52=&Agregar a Favoritos...
60=Desplazar hacia la Izquierda
61=Desplazar hacia la Derecha
70=Recomendar un excelente Explorador Web Gratuito: Acoo Browser
71=Hace poco tiempo me he encontrado con un excelente explorador con pestañas llamado Acoo Browser. Posee un montón de características maravillosas como interfaz de exploración con pestañas, Movimientos del mouse, protección de privacidad, bloqueador de ventanas emergentes y Filtro de Publicidad Incorporados, , grupos de sitios y mucho más… Pero lo mejor de todo: ¡Es GRATIS! Se puede obtener más detalles al seguir los vínculos dados abajo, \n\nSitio Web: http://www.acoobrowser.com\nVínculo para Descargar: http://www.acoobrowser.com/download.php\n\n¡Estoy seguro de que te va a gustar!
72=Acoo Browser es freeware. Lo puedes usar gratuitamente por el tiempo que quieras. \n\nPero aceptamos y agradecemos donaciones monetarias para ayudar y alentar el desarrollo de este software. Tu apoyo va a mantener vivo a Acoo Browser y lo ayudará a ser el mejor explorador Web. \n\nPuedes dar el monto que quieras y hacer clic en el botón Donar. Todas las transacciones están protegidas con SSL. \n\n¡Gracias!
80=Seleccionar un archivo de sonido...
81=Reproducir sonido
82=Re&producir sonido
83=Seleccionar un directorio:
100=Inglés
101=Chino Simplificado
102=Holandés
103=Italiano
104=Alemán
105=Ruso
106=Persa
107=Húngaro
108=Polaco
109=Chino Tradicional
110=Francés
111=Hebreo
112=Turco
113=Español
114=Croata
115=Árabe
116=Portugués Brasilleño
117=Inglés Británico
118=Indonesio
119=Portugués
120=Serbio
121=Serbio Cirílico
122=Eslovaco
123=Danés
124=Uigur
125=Búlgaro
300=&Seleccionar Idioma...
301=Seleccionar Idioma...
302=Traductor:
303=Correo Electrónico:
304=Sitio Web:
305=Versión:
310=Nueva versión de Acoo Browser
311=Una versión más reciente se encuentra disponible
312=Última Versión:
313=Fecha de Lanzamiento:
314=Actual
315=Versión Actual:
316=No volver a &recordarme.
317=¿Desea actualizar ahora?
320=&Seleccionar Máscaras...
321=Seleccionar Máscaras...
322=Deshabilitar Máscara
323=&Deshabilitar Máscara
324=Autor:
330=Comprobar si hay una nueva versión
331=Esto podría tomar algunos minutos. Por favor sea Paciente.
332=Usted ya tiene la última versión de Acoo Browser.\nPor favor compruebe si hay una nueva versión de Acoo Browser en el Futuro.
333=No se puede conectar a http://www.acoobrowser.com.\nPor favor compruebe si hay una nueva versión de Acoo Browser en el Futuro..
340=Bandeja
341=Cuando hago c&lic en cerrar:
342=Cuando hago clic en &minimizar:
343=Minimizar hacia la Barra de Tareas
344=Cerrar Inmediatamente
345=Normal
346=&Ejecutar al inicio de Windows
347=Comprobación &automática de una versión nueva
348=Mostrar Ícono en la Barra de &Tareas
349=Show/Hide Acoo Browser Hot &Key
350=Opciones de Te&xto:
351=Opciones de Ico&nos:
352=Sin Etiquetas
353=Mostrar Etiquetas
354=Texto selectivo a la derecha
355=Íconos grandes
356=Íconos pequeños
360=Herramientas &Externas
361=Herramientas Externas
362=Administrador de Herra&mientas...
363=Administrar herramientas externas
364=Nuevo
365=&Título:
366=&Commando:
367=&Argumentos:
368=Ruta de Acceso &Inicial:
369=Contenidos del &Menú
370=
371=Barra de Herramientas Externas
372=Muestra la Barra de Herramientas Externas.
419=(c) Copyright %1%-%2%\nTodos los Derechos Reservados
420=Acerca de
421=Mostrar Acoo Browser
422=&Dirección
424=Vínculos
425=Bú&squeda
426=Ir
500=&Archivo
501=&Editar
502=&Ver
503=&Herramientas
504=A&yuda
505=Sa&lir
506=Salir de la Aplicación
507=Idioma de &la Interfaz
508=Más&caras
509=&Barra de Estado
510=Muestra o esconde la barra de estado.
511=Barras de Herramien&tas
512=Botones E&stándard
513=Muestra la barra de Botones Estándar.
514=Bloquea las &Barras de Herramientas.
515=Bloquea los tamaños y posiciones de las barras de herramientas.
516=&Personalizar...
517=Personaliza la barra de herramientas.
518=&Comentarios
519=Enviar comentarios sobre Acoo Browser.
520=Manual del &Usuario
521=Manual del usuario en línea.
522=Con&tar a un Amigo
523=Contar a un Amigo
524=&Comprobar Actualizaciones...
525=Comprueba la existencia de una nueva versión de Acoo Browser.
526=Página &Principal de Acoo Browser
527=Ir a la página principal de Acoo Browser.
528=&Acerca de Acoo Browser:
529=Mostar información del programa, número de versión y copyright
530=&Opciones
531=Opciones
532=Permite cambiar la configuración.
533=F&oros en línea
534=P&romocionar Acoo Browser
550=&Deshacer
551=Cor&tar
552=&Copiar
553=&Pegar
554=Seleccion&ar Todo
555=&Buscar...
556=Pega&r e Ir
557=Pegar y buscar
560=Ven&tana
561=&Cascada
562=Mosaico &Horizontal
563=Mosaico &Vertical
564=Cerrar &Todas
565=Cerrar Todas Excepto La &Actual
566=Cerrar Todas Las que están en &Blanco
567=&Organizar las ventanas para que se superpongan
568=Organizar las ventanas como mosaicos que no se &superponen
569=Cerrar la ventana activa
570=Crear una ventana nueva
571=Permite ver las Páginas Web sin conexión cuando está desconectado.
572=Minimizar
573=Restaurar
574=Cerrar Todo
575=personalizar Barra de Sistema
576=Ventana Anterior
577=Próxima Ventana
580=&Nuevo
581=Página en &Blanco
582=Página &Principal
583=Página A&ctual
584=Desde el Po&rtapapeles
585=&Abrir...
586=Abrir Recien&te
587=&Reabrir el Último Sitio Cerrado:
588=Reabrir el Último Sitio Cerrado:
589=Im&primir...
590=Imprimir
591=G&uardar Como...
592=Guardar como &MHTML
593=&Vista Previa...
594=Configuración de Pá&gina...
595=P&ropiedades...
596=Trabajar sin Cone&xión
597=Trabajar sin Conexión
598=&Importar y Exportar...
599=&Enviar
600=&Página por correo electrónico
601=Víncu&lo por correo electrónico
602=Cerrar (Ctrl+W)
603=Cerrar Todas las Ventanas (Ctrl+Shift+W)
604=Barra de &Direcciones
605=Barra de &Vínculos
606=Barra de &Búsqueda
607=Barra de S&istema
608=Muestra la Barra de Direcciones.
609=Muestra la barra de Vínculos Rápidos.
610=Muestra la Barra de Búsquedas..
611=Muestra la Barra del Sistema..
612=Barra del &Explorador
613=&Favoritos
614=&Historial
615=Bloqueador de Ventanas E&mergentes
616=Filtro de Publicid&ad
617=Barra del Explorador
618=Barra de &Favoritos
619=Muestra la Barra de Favoritos.
620=&Ir A
621=&Siguiente
622=Dete&ner
623=Actualiza&r
624=Actualización A&utomática
625=&Deshabilitado
626=Definido por el &Usuario
627=E&stablecer la Frecuencia de Actualización
628=Cada 15 S&egundos
629=Cada 30 Seg&undos
630=Cada minu&to
631=Cada &2 Minutos
632=Cada 5 &Minutos
633=Tamaño del Te&xto
634=Más &grande
635=G&rande
636=&Mediano
637=Má&s pequeño
638=El más pe&queño
639=Co&dificación
640=&Zoom
641=Acerca&r
642=Ale&jar
643=&Código Fuente
644=Informe de Pri&vacidad
645=Pantalla Co&mpleta
646=Ver Re&gistros...
647=Alt+Flecha Izquierda
648=Alt+Flecha Derecha
649=Alt+Inicio
650=Archivo Web, un sólo archivo (*.mht)
651=Página Web, sólo HTML (*.htm;*.html)
652=Página de Zoom
653=Actualizar Todo
654=Detener Todo
655=Nuevo Acoo &Browser
656=Guardar Como
657=Trabajar sin conexión
658=Folders
659=F&olders
660=&Grupos
661=&Organizar Grupos...
662=Organizar Grupos
663=Agregar al &Grupo
664=Agregar al Grupo:
665=¿Está seguro de que quiere eliminar el grupo seleccionado?
666=Guardar Todos los &Sitios Abiertos Como un Grupo
667=Abrir página en &blanco
668=Abrir la página p&rincipal del Internet Explorer
669=&Recuperar los últimos sitios abiertos
670=Abrir un &grupo específico:
671=&Renombrar
672=Nombre del Grupo
673=&Nombre del Grupo:
674=Eliminar
675=Grupo Nuevo
676=Eliminar Grupo
677=Mos&trar Ventana de Bienvenida
678=Guardar como Grá&fico...
679=Protegido con SSL
680=&Favoritos
681=&Organizar Favoritos...
682=Abre todos los Favoritos en Esta Carpeta
683=Agregar URL Aquí...
684=Agregar Favorito
685=Carpeta:
686=Abrir Todos los Vínculos en este Grupo
687=Informe de Privacidad
688=Informe Seguro
689=Crear &en:
690=&Agregar...
691=&Editar...
692=&Remover
693=Agregar...
694=Organizar...
695=Renombrar
696=&Renombrar...
697=Nu&eva Carpeta...
698=Nueva Carpeta
700=&Nombre:
701=Direc&ción:
710=Registro
711=Historial de Ventanas Emergentes.
712=Historial de Publicidades Bloqueadas.
713=Hora
714=Reglas
715=Desde URL
716=URL Bloqueada
717=Codificar URL
718=Historial ActiveX
720=&Sin Proxy
721=&Usar proxy del IE
722=Pro&xy
723=Por Favor reinicie Acoo Browser para activar configuración del proxy del IE.
740=Cookies de IE&6
741=Habilitar &Cookies
742=Cookies de &Sesión
743=&Bloquear Todo
744=&High
745=M&edio-Alto
746=&Baja
747=Permitir To&do
748=&Personalizada
770=&Donar a Acoo Browser...
771=Donar a Acoo Browser
772=¡Apoya Acoo Browser!
773=&Donar
774=Haz una Donación
775=Dólares Estadounidenses
776=Euros
777=Libras Esterlinas
778=Dólares Canadienses
779=Yenes
780=&Moneda:
781=&Monto:
782=Dólares Australianos
783=Yuan Chino
790=Acciones del Mouse
791=Movimientos del mouse
792=Habilitar Movimi&entos del mouse
793=Mo&vimiento:
794=&Acción:
795=Método A&breviado:
;797:Clic del botón del &medio para abrir un vínculo en una ventana nueva.
798=Movimiento
799=Acción
800=Clic del botón del &medio para abrir un vínculo en una pestaña nueva
801=&Duplicar
802=Copiar al Portapapeles
803=&Correo y Noticias
804=Copiar URL
805=Copiar Título
806=&Copiar CLSID
820=&Opciones de Acoo Browser
821=Opciones de Int&ernet...
822=Windows &Update
823=Borrar &Registros
824=Borrar Registros
825=Borrar Caché
826=Borrar Historial
827=Borrar las Direcciones Escritas
828=Eliminar Todas las Cookies
829=Borrar la Lista Deshacer
830=Borrar A&hora
831=&Sincronizar...
832=&Traducir Texto
833=Traducción de &Google
834=Traducción de &Babelfish
835=Borrar Historial de Búsqueda
836=Limpiar Autocompletar Formularios
837=Clear Autocompletar Contraseñas
838=Clear Registros &Opciones...
840=Inicio
841=Establecer a Acoo Browser como el Explorador Predeterminado
842=Excepciones
843=Servidores
844=&No usar servidor Proxy para las direcciones que cominzan con:
845=Usar punto y coma (;) para separar to separate entradas.
850=Leer &Correo
851=&Mensaje Nuevo...
852=Enviar un &Vínculo...
853=Enviar &Página...
854=Leer &Noticias
855=Editar con %s
860=Misceláneos
861=Configuración Avanzada...
862=Configuración Avanzada
863=Bloqueador de Ventanas Emergentes
864=Filtro de Publicidad
865=Emitir sonidos a través de Altavo&z de PC
866=Tecla de Acceso Rápido
867=Historial de Bloqueos
868=Número &Máximo de elementos del Historial:
869=&Desactivar Temporalmente el Bloqueador de Ventanas Emergentes al mantener presionado:
870=&Desactivar Temporalmente el Filtro de Publicidad al mantener presionado:
871=Mostrar mensaje en la Barra de E&stado
872=Cuando una ventana emergente es bloqueada:
873=Cuando una Publicidad es bloqueada:
874=Nro Total de Vent. emergentes bloqueadas:
874=Número Total de Publicidades bloqueados:
876=Sitios a los que se les permite las ventanas emergentes
877=Agregar a Sitios a los que se les permite las ventanas emergentes
878=Entrar la dirección del sitio Web:
879=Entrar una cadena de Filtrado:
880=Se agregó a la Lista de Filtros
881=Agregar a la Lista de Excepciones
882=(* Puede ser usado en la cadena de filtrado para que coincida con cualquier número de caracteres mientras que ? es usado para que coincida con un sólo carácter).
883=Entrar dirección del sitio Web: (i.e., www.acoobrowser.com o www.acoobrowser.com/sub/popup.html para permitir ventanas mergentes de este sitio)
884=¿Está seguro de que quiere borrar permanentemente este dominio?
885=¿Está seguro de que quiere borrar permanentemente todos estos dominios?
886=¿Está seguro de que quiere borrar permanentemente este filtro?
887=¿Está seguro de que quiere borrar permanentemente todos estos filtros?
888=Habilitar Blo&queador de Ventanas Emergentes
889=H&abilitar Filtro de Publicidad:
890=¡Esta página contiene ventanas emergentes!
891={Publicidades Bloqueadas}
892=&Reemplazar con Texto:
893=Habilitar Bloqueador de Diálogo &Web
894=Ventana Emergente
895=Diálogo Web
896=Filtro ActiveX
897=Número Total de ActiveX bloqueados:
898=Habilitar Filtro &ActiveX
899=&Agregar a Filtro &ActiveX...
900=Arriba
901=Abajo
902=Izquierda
903=Derecha
904=Arriba-Abajo
905=Abajo-Arriba
906=Derecha-Izquierda
907=Izquierda-Derecha
908=Abajo-Derecha
909=Arriba-Izquierda
910=Abajo-Izquierda
911=Arriba-Derecha
912=Flecha Izquierda
913=Flecha Derecha
914=Flecha Abajo
915=Flecha Arriba
916=Clic Izquierda Derecha
917=Clic Derecha Izquierda
918=Rueda del Mouse
950=Va hacia el documento anterior en el historial.
951=Va hacia el documento siguiente en el historial.
952=Va hacia el inicio del documento
953=Va hacia el final del documento
954=Cerrar Ventana
955=Abre una nueva ventana en el primer plano
956=Actualizar el documento
957=Recargar el documento
958=Duplicar Ventana
959=Desplazarse a través de las ventanas abiertas
960=Ir a la próxima ventana
961=Ir a la ventana anterior
962=Cierra todas las ventanas abiertas del explorador excepto la activa
963=Abre una nueva ventana en el fondo
969=* No Asignado *
970=Acción del Usuario 0
971=Acción del Usuario 1
972=Acción del Usuario 2
973=Acción del Usuario 3
974=Acción del Usuario 4
975=Acción del Usuario 5
976=Acción del Usuario 6
977=Acción del Usuario 7
978=Acción del Usuario 8
979=Acción del Usuario 9
1000=Buscar en la Web
1001=Buscar Imágenes
1002=Buscar MP3
1003=Buscar Noticias
1008=Buscar la próxima ocurrencia de palabras clave en la página actual
1009=Alterna el resaltado de los elementos de la búsqueda en la página actual
1010=Esta&blecer como Explorador Predeterminado
1011=Establecer a Acoo Browser como el Explorador Predeterminado
1012=¿Está seguro de querer registrar Acoo Browser como el Explorador predeterminado?
1013=Acoo Browser se ha establecido como el explorador predeterminado
1014=Acoo Browser no es su explorador predeterminado.\n ¿Desea que lo sea?
1015=Acoo Browser comprobará si es el Explorador predeterminado.
1016=Parece que no se cerró normalmente en la última sesión.\n¿Desea restaurar los sitios que fueron abiertos en la última sesión?
1017=Restaurar &IE como Explorador Predeterminado.
1030=Un nivel superior en el sitio actual.
1031=Adelante
1032=Detener
1033=Actualizar
1034=Inicio
1035=Buscar
1036=Correo
1037=Tamaño
1038=Pantalla Completa (F11)
1039=Codificación
1040=Deshacer
1041=Editar
1042=Favoritos
1043=Historial
1044=Habilitar/Deshabilitar Bloqueador de Ventanas Emergentes
1045=Habilitar/Deshabilitar Filtro de Publicidad
1046=Habilitar/Deshabilitar bloqueador de diálogo Web
1060=Control de &Descarga:
1061=Cargar &Imágenes
1062=Cargar &Videos
1063=Cargar &Sonidos
1064=Permitir Archivos de &Comandos
1065=Permitir Applets de &Java
1066=Permitir &ActiveX
1067=Administrador de Descargas
1068=Controlar estos tipos de archivos:
1069=&Agregar
1070=Establecer la Frecuencia de Actualización
1071=&Por favor especificar la Frecuencia de Actualización en segundos:
1072=&Opciones de Descarga...
1080=Alias de URL
1081=Alias
1082=&Alias:
1083=Dirección URL
1084=&URL:
1085=Asignar Alias de URL
1086=Asignar Alias de URL
1087=&Organizar Alias de URL
1088=&Habilitar URL Alias
1090=Abrir
1091=Escriba la dirección de Internet de un documento o carpeta y Acoo Browser la abrirá.
1092=&Abrir:
1093=&Explorar...
1094=Quitar Todos
1095=Quitar
1096=Explorar...
;1100:Remo&ver Todo
;1101:&Explorar
1102=Ventanas Emergentes - %u bloqueadas
1103=Filtro de Publicidad - %u bloqueadas
1104=Lista de Filtros
1105=Lista de Excepciones
1106=&Restaurar predeterminados
1120=(*)Significa que necesita ser reiniciado.
1121=Posición de la barra de Pestañas:
1122=Pestañas en el Fondo
1123=Pestañas en el extremo superior
1124=Doble clic para cerrar la pestaña
1125=Eliminar entradas cuando se cierra Acoo Browser.
1126=Control de Descarga predeterminado
1127=Descargar
1128=Pestaña
1129=Ancho máximo del menú:
1130=Número Máx. de saltos:
1131=Usar columna simple en el menú Favoritos
1132=Ordenar alfabeticamente a Favoritos
1133=Clic del botón del medio para cerrar la pestaña
1134=Arrastrar y colocar el vínculo para abrirlo
1135=Cantidad máxima de Caracteres en la pestaña:
1136=Mostrar "Abrir todos los Favoritos en Esta Carpeta" en menú Favoritos
1137=Mostrar "Agregar URL Aquí" en menú Favoritos
1138=Menú
1139=Selecciona carpeta &favoritos:
1140=Borrar &Todo
1141=C&opiar
1142=&Borrar
1143=Guardar &a
1144=&Configuración...
1145=Buscar Iconos Favoritos Automáticamente en los sitios Web en Favoritos
1150=Mostrar &Cuadrícula
1151=Subir
1152=Bajar
1153=Proxy
1154=Nombre del Proxy
1155=Servidor Proxy
1156=Notificación
1160=Guarda el documento activo como un archivo.
1161=Guarda el documento activo como un archivo MHTML.
1162=Genera una vista previa de cómo se imprimirá el documento.
1163=Imprimir el documento activo.
1164=Cambia el tipo de papel, encabezado y pie de página, orientación y márgenes de la página activa.
1165=Importa y exporta sus favoritos y marcadores.
1166=Abre un documento en la ventana actual.
1167=Muestra las propiedades del documento activo.
1168=Selecciona el tamaño de fuente mayor.
1169=Selecciona el tamaño de fuente grande.
1170=Selecciona el tamaño de fuente mediano.
1171=Selecciona el tamaño pequeño de fuente.
1172=Selecciona el tamaño menor de fuente.
1173=Muestra el código fuente (HTML) para la página actual.
1174=Muestra las Directivas de Privacidad para ese sitio Web.
1175=Maximiza la ventana a pantalla completa.
1176=Va a la página de inicio.
1177=Detiene la carga de la página actual.
1178=Actualiza los contenidos de la página actual.
1179=Agrega la página actual a la Lista de Favoritos.
1180=Abre la carpeta Favoritos.
1181=Remueve la selección actual y la copia al Portapapeles.
1182=Copia la selección actual en el portapapeles.
1183=Inserta el elemento que ha copiado o cortado en la ubicación seleccionada.
1184=Selecciona todos los elementos en la página actual.
1185=Busca texto en la página actual.
1186=Abre su programa de Correo Electrónico de Internet
1187=Crea un nuevo mensaje de correo electrónico.
1188=Envía un vínculo a la página actual en un mensaje de correo electrónico.
1189=Envía la página actual en el cuerpo de un mensaje de correo electrónico
1190=Abre su programa Lector de Noticias de Internet.
1191=Abre la página Web de Windows Update para actualizar componentes.
1192=Actualiza todo el contenido sin conexión.
1500=Selección Automática
1501=Unicode
1502=Unicode (UTF-8)
1503=Centroeuropeo (ISO)
1504=Centroeuropeo (Windows)
1505=Europa Occidental (ISO)
1506=Europa Occidental (Windows)
1507=Árabe (Windows)
1508=Báltico (Windows)
1509=Chino Simplificado (GB2312)
1510=Chino Tradicional (BIG5)
1511=Cirílico (Windows)
1512=Griego (Windows)
1513=Hebreo (Windows)
1514=Japonés (Selección Automática)
1515=Coreano
1516=Tailandés (Windows)
1517=Turco (Windows)
1518=Vietnamita (Windows)
1519=Cirílico (KOI8-R)
1520=Cirílico (KOI8-U)
1600=Salir de Acoo Browser
1601=¿Realmente desea salir de Acoo Browser?
1602=R&eanudar esta sesión la próxima vez que se inicie
1603=Guardar esta se&sión al grupo:
1604=Confirmación al salir del &Explorador
1620=Estilo de Pestaña:
1621=DotNet
1622=DotNetButton
1623=Botón
1624=Haga clic para buscar
1625=DotNet2005
1626=Mostrar botones de &Desplazamiento
1627=Mostrar botones &Cerrar
1650=en Primer Plano
1651=en el Fondo
1652=Opciones de Pes&tañas...
1653=Opciones de &Favoritos
1660=Mostrar &Todo
1661=Escond&er Todo
1670=Barra de &RoboForm
1671=Muestra la barra de herramientas de RoboForm.
1672=Descargar &RoboForm Form Filler/Password Manager
1673=RoboForm: Programa de Administración de Contraseñas, Completa Formularios, Genera Contraseñas, Completa y Guarda Formularios.
1674=Descargar Com&plementos
1675=Plug-ins Options...
;1680:Ventana nueva Automática
1681=&Seleccionar la carpeta de la Barra de Vínculos:
;1682:Pestaña nueva &Automática
1683=Abre una pestaña nueva en el F&ondo
1684=Pestaña nueva
1685=Abrir Pestañas Nuevas Automáticamente
1686=Abrir Pestañas Nuevas Automáticamente desde:
1687=Apariencia
1688=Ubicar &pestaña nueva al lado de la actual:
1689=&Máximo de pestañas abiertas
1690=Opciones de la Barra de Búsqueda...
1691=Barra de Búsqueda
1692=Establecer como Predeterminado
1693=Nombre del Motor
1694=&Vínculos en la página
1695=&Nombre del Motor:
1696=Motor de Búsqueda
1697=&Opciones Nuevas de Pestañas...
1698=La acción por defecto del botón "Nuevo":
1700=&Copiar URL al Portapapeles
1701=Abrir Sitios Seleccionados
1702=Sitio(s)
1703=Seleccionado
1704=Título
1705=&Todos los sitios
1706=Mo&strar el cuadro de diálogo de la seccioón del sitio.
1707=Cerrar Sitios Elegidos
1708=Cerrar Sitios Elegidos...
1710=Opciones de la Barra de Direciones
1711=Barra de Direcciones
1712=Finalización de Dominio
1713=Mostr&ar Botón Dirección
1714=Mostrar Botón &Ir
1715=Mostrar el Botón &Ícono de Dirección
1720=Páginas de Inicio
1721=Abrir Lista &páginas de inicio
1722=Abrir página de inicio &AcooSearch
1730=Ln %d, Col %d
1731=HTML
1732=Código Fuente
1733=Ver &Código Fuente
1740=Buscar algo &que:
1741=Coincida con palabra &completa sólamente
1742=&Mayúsculas y Minúsculas
1743=&Buscar Siguiente
1744=Buscar &Anterior
1745=&Marcar Todos
1746=&Cancelar
1750=Analizador de Página
1751=&Analizador de Página
1752=Código de secuencia de comandos no disponible.
1753=Código de secuencia de comandos no se encuentra.
1754=Imágenes
1755=Secuencias de comandos
1756=Documentos
1770=Nombre
1771=URL Actual
1772=Tipo de Documento
1773=Sin Título
1774=Texto Alterno
1775=Ancho
1776=Altura
1777=Tipo MIME
1778=Tamaño de Archivo
1800=Todos los Archivos (*.*)
1801=Archivos de Sonido (*.wav)
1802=Archivos de Registro (*.log)
1803=Archivos HTML (*.htm;*.html)
1804=Archivos de Texto (*.txt)
1805=Archivos GIF (*.gif)
1806=Archivos JPEG (*.jpg;*.jpeg)
1807=Archivos AU (*.*)
1808=Archivos AIFF (*.aif;*.aiff)
1809=Archivos XBM (*.xbm)
1810=Archivos PNG (*.png)
1811=Ejecutables (*.exe;*.lnk)
1812=Mapa de bits (*.bmp)
1813=Archivos ART (*.art)
2000=Complementos
2001=Comentarios:
2002=Barra de Com&plentos
2003=Muestra la barra de Complementos.
2004=Tipo
2005=Panel
2006=Ejecutar automáticamente este complemento cuando la página se cargue.
2007=&Complementos
2008=&Extensiones de Internet Explorer
2020=Rastros del Mouse
2021=Habilitar Rastros del Mous&e
2022=Realizar el movimiento del mouse sobre el icon para probar la configuración.
2023=Predeterminado
2024=Más Colores...
2025=&Color:
2026=&Grosor:
2027=T&ransparencia:
2028=&Velocidad de Atenuación:
2029=Lento
2030=Rápido
2040=Error en Secuencia de comandos
2041=Hubo algunos errores en la secuencia de comandos de la página. Error %1% of %2%:
2042=Línea:
2043=Carácter:
2044=Error:
2045=Código:
2046=&Anterior
2047=&Próximo
2048=¿Desea seguir ejecutando secuencias de comandos en esta página?
2049=Error en la página.
2050=&Suprimir errores de secuencia de comandos
2051=Informe de Errores en Secuencias de Comandos...
2060=3 Semanas Atrás
2061=2 Semanas Atrás
2062=La semana pasada
2063=Hoy
2064=Lunes
2065=Martes
2066=Miércoles
2067=Jueves
2068=Viernes
2069=Sábado
2070=Mi PC
2071=Por &Fecha
2072=Por S&itio
2073=Por &Ordenar los Visitados Hoy
2074=Páginas visitadas en %s
2075=Páginas visitadas %s
2090=Busca%r (con Comodín):
2091=Buscar &en:
2092=Iniciar Bú&squeda
2093=&Nueva Búsqueda
2094=&Detener
2095=[%d elementos encontrados]
2096=búsqueda cancelada
2097=Grupos
2098=&Buscar Favoritos...
2099=Buscar &Historial...
2100=Buscar &Grupos...
2101=Buscar Direcciones Escri&tas...
2102=Direcciones Escri&tas
2103=Direcciones Escritas
2150=Collector
2151=&Collector
2170=&Ventana...
2171=Ventana
2172=&Activatar
2173=&Cerrar Ventana(s)
2174=&Maximizar Ventana(s)
2175=Mi&nimizar Ventana(s)
2176=Ver por &sitio
2200=Tecla Rápida para URL
2201=&Habilitar Tecla Rápida para URL
2202=Asignar Tecla Rápida para URL
2203=Asignar Tecla Rápida para URL...
2204=&Organizar Tecla Rápida para URL...
2205=&Tecla Rápida:
2250=Calculadora
2251=&Calcular
2252=Buscar documentos que contengan los términos:
2260=&Completador Formulario
2261=&Completar Formularior
2262=Completar y &Enviar Formulario
2263=Guar&dar información Formulario
2270=Consejo Ho&y
2271=Condel del día
2272=Consejo Anterior
2273=Siguiente Consejo
2274=Mo&strar Consejos al iniciop
2300=Se halla alimentación RSS en esta página.
2310=Extractor de Vínculos
2311=Filtro:
2312=Dirección de Archivos de Listas (*.lst)
2350=Asistente para la primera ejecución de Acoo Browser
2351=Bienvenido a Acoo Browser
2352=Este asistente le guiará en los primeros pasos de la configuración de Acoo Browser.
2353=Para continuar, haga clic en Siguiente.
2354=Completando el Asistente
2355=Se completó el asistente para la primera ejecución.\n\nSe puede cambiar esta configuración y otros datos si hace clic en el icono Opciones.
2356=Para cerrar este Asistente, haga clic en Terminar.
2400=Entrar
2401=Acción interrumpida por exceso de tiempo.
2402=Procesando... Espere por favor
2403=Favoritos
2404=Agregar &Categoría...
2405=Agregar &Favorito...
2406=Ent&rar...
2407=Salir
2408=Ad&ministrador de Favoritos...
2409=Administrador de Favoritos
2410=Categorías
2411=&Categorías:
2412=Fa&voritos en Línea
2413=Descripción
2414=&Descripción:
2415=Publico
2416=Privado
2417=¡Ha ingresado con éxito a AcooLive!
2418=Ha salido con éxito.
2419=Abra Todos los Marcadores en esta categoría.
2420=Exportar todos los Favoritos es esta Categoría...
2421=Exportar sus Favoritos a AcooLive!...
2422=&Exportar
2423=&Exportar...
2424=Etiquetas
2425=E&tiquetas:
2426=Sincronizar
2427=&Eliminar los elementos en línea