;localization: ;Please send your localization file to acoobrowser@gmail.com, thanks! ; 1차 수정: 2006, 02,01 (pCsOrI) [Info] Name=Korean Icon=kr.bmp Translator=TaeWon Yun Email=saeamdo@gmail.com Website= Version=0009 [String] 1=확인 2=취소 3=닫기(&C) 4=닫기 5=적용(&A) 6=예(&Y) 7=아니오(&N) 12=뒤로(&B) 13=뒤로 40=대기중 41=해당 항목을 정말 영구적으로 삭제하겠습니까? 42=로그 파일 열기 오류! 43=(없음) 44=모든 항목을 정말 영구적으로 삭제하겠습니까? 50=열기(&O) 51=바로가기 복사(&C) 52=즐겨찾기에 추가(&A)... 60=왼쪽 스크롤 61=오른쪽 스크롤 70=무료 웹 브라우저 프로그램을 추천합니다: Acoo Browser 71=최근 훌륭한 탭 브라우저인 Acoo Browser를 발견했습니다. 이 프로그램은 훌륭한 탭 브라우저 기능, 마우스 제스쳐, 사생활 보호, 팝업 차단 및 광고 필터, 사이트 그룹화 등등의 많은 기능을 포함하고 있습니다... 무엇보다도, 이 프로그램은 무료입니다! 더 많은 정보는 아래 링크에서 확인할 수 있습니다, \n\n홈페이지: http://www.acoobrowser.com\n내려받기 주소: http://www.acoobrowser.com/download.php\n\n이 프로그램이 마음에 들걸로 저는 확신합니다! 72=Acoo Browser는 무료 프로그램입니다. 사용자는 무료로 계속 사용하실 수 있습니다. \n\n하지만 한가지 작은 소망이 있다면 프로그램 개발에 있어 사용자의 기부라는 작은 도움을 필요로 합니다. 여러분의 도움에 힘입어 Acoo Browser는 최고의 웹 브라우저가 되는데 한걸음 더 나아가게 됩니다. \n\n만일 기부할 의사가 있으시다면 기부하기 버튼을 클릭하여 원하는 만큼의 금액을 보내실 수 있습니다. 온라인 송금은 철저한 암호화 방식을 사용합니다. 안심하셔도 됩니다\n\n감사합니다! 80=효과음 파일 선택... 81=효과음 재생 82=효과음 재생(&P) 83=폴더 선택: 100=영어 101=중국어 간체 102=네덜란드어 103=이탈리아어 104=독일어 105=러시아러 106=페르시안어 107=헝가리어 108=폴란드어 109=중국어 번체 110=프랑스어 111=헤브루어 112=터키어 113=스페인어 114=크로아티아어 115=아라비아어 116=프르투갈 브라질어 117=영국 영어 118=인도네시아어 119=포르투갈어 120=세르비아어 121=세르비안 키릴자모 122=슬로바키아어 300=언어 선택(&S)... 301=언어 선택 302=번역인: 303=이메일: 304=홈페이지: 305=버전: 310=Acoo Browser의 새 버전 311=새로운 버전이 있습니다 312=최근 버전: 313=릴리즈 일자: 314=현재 315=현재 버전: 316=다시 보지 않음(&R) 317=지금 업데이트 하겠습니까? 320=스킨 선택(&S)... 321=스킨 선택 322=스킨 사용 안함 323=스킨 사용 안함(&D) 324=제작자: 330=새로운 버전 확인 331=이 작업은 몇 분이 소요됩니다. 잠시만 기다려 주세요. 332=사용자께서는 이미 최신 버전의 Acoo Browser를 사용하고 있습니다.\n다음 기회에 Acoo Browser의 새로운 버전을 확인하여 주시기 바랍니다. 333=프로그램 홈페이지 http://www.acoobrowser.com에 연결할 수 없습니다.\n다음 기회에 Acoo Browser의 새로운 버전을 확인하여 주시기 바랍니다. 340=트레이 341=닫기를 클릭할 경우(&L): 342=최소화를 클릭할 경우(&M): 343=트레이로 최소화 344=프로그램을 종료합니다. 345=보통 346=윈도우즈 시작시 프로그램 실행(&S) 347=새로운 버전 자동 확인(&A) 348=트레이 아이콘 보기(&T) 349=Acoo Browser 보기/감추기 단축키(&K) 350=텍스트 옵션(&X): 351=아이콘 옵션(&N): 352=도구 이름 표시 안함 353=도구 이름 표시 354=도구 이름 오른쪽에 표시 355=큰 아이콘 356=작은 아이콘 360=외부 프로그램(&E) 361=외부 프로그램 362=프로그램 관리자(&M)... 363=외부 프로그램 관리자 364=추가 365=제목(&T): 366=명령(&C): 367=값(&A): 368=추가 경로(&I): 369=포함된 항목(&M) 370=<새로운 프로그램> 371=외부 프로그램 메뉴(&T) 372=외부 프로그램 메뉴를 표시함. 380=모두 확장 419=(c) Copyright %1%-%2%\nAll Rights Reserved 420=정보 421=Acoo Browser 보기 422=주소(&D) 424=연결 425=검색(&S) 426=이동 500=파일(&F) 501=편집(&E) 502=보기(&V) 503=도구(&T) 504=도움말(&H) 505=종료(&X) 506=프로그램 종료 507=언어 선택(&L) 508=스킨(&I) 509=상태 표시 줄(&B) 510=상태 표시 줄을 표시하거나 숨깁니다. 511=도구 모음(&T) 512=표준 단추(&S) 513=표준 단추 도구 모음을 표시합니다. 514=도구 모음 잠금(&B) 515=도구 모음의 크기 및 위치를 잠급니다. 516=사용자 지정(&C)... 517=도구 모음을 사용자가 직접 지정합니다. 518=이메일 보내기(&F) 519=Acoo Browser에 대해 피드백 합니다. 520=사용자 도움말(&U) 521=사용자 도움말을 확인합니다. 522=친구에게 프로그램 소개(&T) 523=친구에게 프로그램을 소개합니다. 524=업데이트 확인(&C)... 525=Acoo Browser의 새로운 버전을 확인합니다. 526=프로그램 홈페이지(&H) 527=Acoo Browser 홈페이지를 방문합니다. 528=프로그램 정보(&A)... 529=프로그램 정보, 버전 정보, 저작권을 표시합니다. 530=설정(&O) 531=환경 설정 532=변경한 설정 항목을 사용합니다. 533=온라인 포럼(&O) 534=Acoo Browser 증진(&R) 550=실행 취소(&U) 551=잘라내기(&T) 552=복사(&C) 553=붙여넣기(&P) 554=모두 선택(&A) 555=이 페이지에서 찾기(&F)... 556=붙여넣은 후 이동 557=붙여넣은 후 검색 560=창(&W) 561=계단식(&C) 562=수평 바둑(&T) 563=수직 바둑(&I) 564=모두 닫기(&L) 565=현재 탭을 제외한 모든 탭 닫기 566=모든 빈 페이지 닫기 567=겹치게 창을 계단형으로 정렬합니다. 568=겹치지 않게 타일형으로 창을 정렬합니다. 569=활성중인 창을 닫습니다. 570=새로운 창을 만듭니다. 571=인터넷에 연결중이 아닐 때 오프라인으로 웹 페이지 보기를 허용합니다. 572=최소화 573=복원 574=모두 닫기 575=시스템 바 구성 576=이전 창 577=다음 창 580=새 작업(&N) 581=빈 페이지(&B) 582=홈 페이지(&H) 583=현재 페이지(&C) 584=클립보드에서(&F) 585=열기(&O)... 586=최근에 열어봤던 항목(&T) 587=최근에 닫았던 사이트 다시열기(&R) 588=마지막으로 닫았던 사이트를 다시 열어봅니다. 589=인쇄(&P)... 590=현재 페이지 인쇄 591=다른 이름으로 저장(&A)... 592=MHTML 파일로 저장(&M)... 593=인쇄 미리보기(&V)... 594=인쇄 설정(&G)... 595=속성(&R)... 596=오프라인으로 작업(&W) 597=연결하지 않고 웹페이지를 오프라인으로 볼 수 있습니다. 598=가져오기 및 내보내기(&I)... 599=보내기(&E) 600=전자 메일로 페이지 보내기(&P)... 601=전자 메일로 링크 보내기(&L)... 602=닫기 (Ctrl+W) 603=모든 창을 닫습니다. 604=주소 표시줄(&A) 605=연결바(&L) 606=검색바(&E) 607=시스템바(&Y) 608=주소 표시줄을 표시합니다. 609=빠른 연결 모음을 표시합니다. 610=검색바를 표시합니다. 611=시스템바를 표시합니다. 612=탐색 창(&E) 613=즐겨찾기(&F) 614=열어본 페이지 목록(&H) 615=팝업 차단(&P) 616=광고 필터(&A) 617=탐색창 보기/감추기 618=즐겨찾기바(&F) 619=즐겨찾기바를 표시합니다. 620=이동(&O) 621=앞으로(&F) 622=중지(&P) 623=새로고침(&R) 624=자동 새로고침(&U) 625=사용안함(&D) 626=사용자 구성(&U) 627=새로고침 주기 설정(&S)... 628=매 15 초(&E) 629=매 30 초(&V) 630=1 분(&R) 631=매 2 분(&Y) 632=매 5 분(&M) 633=텍스트 크기(&X) 634=가장 크게(&G) 635=크게(&L) 636=보통(&M) 637=작게(&S) 638=가장 작게(&A) 639=인코딩(&D) 640=페이지 확대(&Z) 641=확대(&I) 642=축소(&O) 643=소스보기(&C) 644=개인 정보 보고서(&V)... 645=전체 화면(&F) 646=로그 보기(&G)... 647=Alt+왼쪽 화살표 648=Alt+오른쪽 화살표 649=Alt+Home 650=웹 압축, 단일 파일 (*.mht) 651=웹 페이지, 단일 HTML 파일 (*.htm;*.html) 652=페이지 확대 653=모두 새로고침 654=모두 중지 655=새로운 Acoo Browser 실행(&B) 656=다른 이름으로 저장 657=오프라인 모드로 작업 658=폴더 659=폴더(&O) 660=그룹(&G) 661=그룹 구성하기(&O)... 662=그룹 구성 663=그룹에 추가(&G) 664=그룹에 추가: 665=선택한 그룹을 정말 삭제하겠습니까? 666=열린 모든 사이트 그룹에 저장(&S)... 667=빈 페이지 열기(&B) 668=Internet Explorer 홈페이지 열기(&H) 669=마지막으로 열었던 사이트 복원(&R) 670=지정한 그룹 열기(&G): 671=이름변경(&R) 672=그룹 이름 673=그룹 이름(&N): 674=삭제 675=그룹 추가 676=그룹 삭제 677=프로그램 시작시 로고 보기(&H) 678=그림파일로 저장(&I)... 679=보호된 SSL 680=즐겨찾기(&A) 681=즐겨찾기 구성하기(&O)... 682=현재 폴더 안의 모든 즐겨찾기 열기 683=이곳에 URL 추가... 684=즐겨찾기 추가 685=폴더: 686=현재 그룹에서 모든 링크 열기 687=개인 보고서 688=보안 보고서... 690=추가(&A)... 691=편집(&E)... 692=제거(&R) 693=추가... 694=구성하기... 700=이름(&N): 701=주소(&D): 710=로그 711=차단된 팝업 목록 712=차단된 광고 목록 713=시간 714=규칙 715=주소 716=차단된 주소 717=URL 코드 718=ActiveX 히스토리 720=프록시 사용 안함(&N) 721=IE 프록시 사용(&I) 722=프록시(&X) 723=IE 프록시 설정을 적용하기 위해서 프로그램을 다시 시작해 주십시오. 740=쿠키 설정(&6) 741=쿠키 사용(&C) 742=세션마다 쿠키 사용(&S) 743=모든 쿠키 차단(&B) 744=높게(&H) 745=보통-높게(&E) 746=낮게(&L) 747=모든 쿠키 허용(&A) 748=구성하기(&C) 770=제작자에게 기부하기(&D)... 771=Acoo Browser에게 기부합니다. 772=Acoo Browser에 지원 773=기부하기(&D) 774=기부 동참 775=U.S. Dollars 776=Euros 777=Pounds Sterling 778=Canadian Dollars 779=Yen 780=화폐단위(&U): 781=금액(&A): 782=Australian Dollar 783=Chinese Yuan 790=마우스 작업 791=마우스 제스쳐 792=마우스 제스쳐 사용(&E) 793=제스쳐(&G): 794=작업(&A): 795=단축키(&K): ;797:새 창에서 링크를 열려면 마우스 가운데 버튼 클릭(&M) 798=제스쳐 799=작업 800=새 탭에서 링크 열려면 마우스 가운데 버튼 클릭(&M) 801=중복(&D) 802=클립보드에 복사 803=메일과 뉴스(&M) 804=주소 복사 805=제목 복사 806=CLSID 복사(&C) 820=Acoo Browser 옵션(&O)... 821=인터넷 옵션(&E)... 822=윈도우즈 업데이트(&U) 823=각종 비우기(&C) 824=각종 비우기 825=인터넷 임시파일 비우기 826=항해기록 비우기 827=주소바 비우기 828=모든 쿠기 비우기 829=돌이킨 목록 비우기 830=지금 비우기(&N) 831=동기화(&S)... 832=언어 번역(&T) 833=Google 번역(&G) 834=Babelfish 번역(&B) 835=검색 기록 비우기 836=자동완성 양식 삭제 837=자동완성 비밀번호 삭제 838=기록 옵션 초기화(&O)... 839=모든 기록 지우기(&C) 840=시작 841=Acoo Browser를 기본 브라우저로 설정 842=제외 843=서버 844=다음으로 시작하는 주소에는 프록시 서버 사용 안함(&N): 845=세미콜론(;)을 사용하여 각 주소를 구분함. 846=입력한 주소를 선택하여 제거... 850=메일 확인(&M) 851=메시지 작성(&W)... 852=링크 보내기(&L)... 853=페이지 보내기(&P)... 854=뉴스 보기(&N) 855=%s를 사용하여 편집 860=여러기능 861=고급 설정... 862=고급 설정 863=팝업 필터 864=광고 필터 865=PC 스피커를 통한 비프음(&B) 866=단축키 867=차단된 항목 868=차단된 최대 항목(&M): 869=다음 키를 일시적으로 누를 경우 팝업 필터 사용 안함(&D): 870=다음 키를 일시적으로 누를 경우 광고 필터 사용 안함(&D): 871=상태 표시 줄에 메세지 표시(&S) 872=팝업 창이 차단됐을 경우: 873=광고가 차단됐을 경우: 874=차단된 팝업 전체 개수: 875=차단된 광고 전체 개수: 876=팝업을 허용한 사이트 877=팝업을 허용할 사이트에 추가 878=홈페이지 주소 입력: 879=필터 내용 입력: 880=필터 목록에 추가 881=허용 목록에 추가 882=(와일드 문자인 *를 사용하면 문자수에 상관없이 필터가 되지만, ?를 사용하면 문자수의 영향을 받습니다.) 883=웹페이지 주소 입력: (예., www.acoobrowser.com 또는 www.acoobrowser.com/sub/popup.html 이런식으로 입력합니다) 884=해당 도메인을 영구히 삭제하겠습니까? 885=해당하는 모든 도메인을 영구히 삭제하겠습니까? 886=해당 필터를 영구히 삭제하겠습니까? 887=해당하는 모든 필터를 영구히 삭제하겠습니까? 888=팝업 필터 사용(&P) 889=광고 필터 사용(&A) 890=해당 페이지는 팝업 창을 포함하고 있음! 891={차단된 광고} 892=다음 문자로 바꿈(&R): 893=웹 페이지 다이얼로그 차단 사용(&D) 894=팝업 895=웹 페이지 다이얼로그 896=ActiveX 필터 897=차단된 ActiveX의 전체 개 수: 898=ActiveX 필터 사용(&A) 899=ActiveX 필터에 추가(&A)... 900=위 901=아래 902=왼쪽 903=오른쪽 904=위-아래 905=아래-위 906=오른쪽-왼쪽 907=왼쪽-오른쪽 908=아래-오른쪽 909=위-왼쪽 910=아래-왼쪽 911=위-오른쪽 912=왼쪽 화살표 913=오른쪽 화살표 914=아래 화살표 915=위 화살표 916=왼쪽 오른쪽 버튼 클릭 917=오른쪽 왼쪽 버튼 클릭 918=마우스 휠 950=이전 페이지로 이동합니다. 951=다음 페이지로 이동합니다. 952=문서의 가장 처음으로 이동합니다. 953=문서의 마지막으로 이동합니다. 954=창 닫기 955=새로운 전면부 창 열기 956=문서 새로고침 957=문서 다시 불러오기 958=창 중복으로 열기 959=스크롤을 통하여 창 열기 960=다음 창으로 이동 961=이전 창으로 이동 962=현재 활성중인 창을 제외한 모든 창 닫기 963=새로운 배경 창 열기 969=* 없음 * 970=사용자 작업 0 971=사용자 작업 1 972=사용자 작업 2 973=사용자 작업 3 974=사용자 작업 4 975=사용자 작업 5 976=사용자 작업 6 977=사용자 작업 7 978=사용자 작업 8 979=사용자 작업 9 1000=웹에서 검색 1001=이미지 검색 1002=MP3 검색 1003=뉴스 검색 1008=현재 페이지에서 검색한 결과에 대한 단어를 순차적으로 찾습니다 1009=현재 페이지에서 검색한 항목을 강조함/강조안함으로 전환합니다 1010=기본 브라우저로 설정(&B) 1011=Acoo Browser를 기본 브라우저로 설정합니다. 1012=Acoo Browser를 기본 브라우저로 등록하여 사용하겠습니까? 1013=Acoo Browser를 기본 브라우저로 등록했습니다. 1014=Acoo Browser는 현재 기본 브라우저로 설정된 상태가 아닙니다.\n 지금 기본 브라우저로 설정하겠습니까? 1015=Acoo Browser에서 기본 브라우저로 설정되어 있는지 항상 확인합니다. 1016=이전에 정상적으로 프로그램을 종료하지 못했습니다.\n마지막으로 열어 보았던 사이트를 복원하겠습니까? 1017=인터넷 익스플로러를 기본 브라우저로 설정(&I) 1030=현재 페이지에서 한단계 위로 1031=앞으로 1032=중지 1033=새로고침 1034=홈페이지로 1035=검색 1036=메일 1037=크기 1038=전체 화면 (F11) 1039=인코딩 1040=돌이킴 1041=편집 1042=즐겨찾기 1043=열어본 페이지 목록 1044=팝업 필터 사용/사용안함. 1045=광고 필터 사용/사용안함. 1046=웹 페이지 다이얼로그 필터 사용/사용안함. 1060=다운로드 보안 설정(&D) 1061=이미지 불러오기(&I) 1062=비디오 불러오기(&V) 1063=사운드 불러오기(&S) 1064=스크립트 허용(&C) 1065=자바 애플릿 허용(&J) 1066=엑티브엑스 허용(&A) 1067=다운로드 메니저 1068=다음 파일 종류 모니터: 1069=추가(&A) 1070=자동 갱신 주기 설정 1071=자동 새로고침 초당 주기 선택(&P): 1080=주소 가명 1081=가명 1082=가명: 1083=주소 1084=주소: 1085=주소 가명 편집 1086=주소 가명 편집... 1087=주소 가명 구성하기(&O)... 1088=주소 가명 사용(&E) 1090=열기 1091=문서 또는 폴더의 인터넷 주소를 입력하면, Acoo Browser에서는 해당 항목을 열어줍니다. 1092=열기(&O): 1093=찾아보기(&B)... 1094=모두 제거 1095=제거 1096=탐색기... ;1100:모두 제거(&V) ;1101:열기(&B) 1102=팝업 - %u 차단됨 1103=광고 - %u 차단됨 1104=필터 목록 1105=허용 목록 1106=기본값 복원(&R) 1120=(*) 표시는 프로그램 재시작을 필요로함. 1121=탭 바 위치(*): 1122=아래쪽에 표시 1123=위쪽에 표시 1124=탭을 닫으려면 마우스 더블 클릭 1125=프로그램 종료시 항목 삭제 1126=기본 다운로드 설정 1127=다운로드 1128=탭 1129=메뉴 최대 너비: 1130=메뉴 최대 허용 개수: 1131=단일 컬럼으로 구성된 즐겨찾기 메뉴를 사용함 1132=알파벳 순으로 즐겨찾기 정렬 1133=사이트 탭을 닫으려면 마우스 가운데 버튼 클릭 1134=열어 보려면 링크를 끌어다 놓습니다 1135=탭 제목의 최대 문자수: 1136=즐겨찾기 메뉴의 "현재 폴더의 모든 즐겨찾기 열기' 항목을 표시함 1137=즐겨찾기 메뉴의 "이곳에 URL 추가" 항목을 표시함 1138=메뉴 1139=즐겨찾기 폴더 선택(&F): 1140=모두 삭제(&C) 1141=복사(&O) 1142=삭제(&D) 1143=저장(&T)... 1144=설정(&S)... 1145=즐겨찾기 아이콘을 사용할 즐겨찾기에서 자동으로 웹 페이지를 스캔합니다 1150=그리드 보기(&G) 1151=위로 이동 1152=아래로 이동 1153=프록시 1154=프록시 이름 1155=프록시 서버 1156=알리미 1160=활성 문서를 파일로 저장합니다. 1161=활성 문서를 MHTML 파일로 저장합니다. 1162=문서 인쇄 상태를 미리봅니다. 1163=이 페이지를 인쇄합니다. 1164=이 페이지에 사용할 용지, 머리글, 바닥글, 인쇄방향, 여백을 설정합니다. 1165=즐겨찾기 및 책갈피를 가져오거나 내보냅니다. 1166=현재 창에서 문서를 열어봅니다. 1167=이 문서의 속성을 표시합니다. 1168=가장 큰 글꼴 크기를 선택합니다. 1169=큰 글꼴 크기를 선택합니다. 1170=보통 글꼴 크기를 선택합니다. 1171=작은 글꼴 크기를 선택합니다. 1172=가장 작은 글꼴 크기를 선택합니다. 1173=이 페이지의 소스(HTML)를 표시합니다. 1174=이 웹 사이트에 대한 개인 정보 정책을 표시합니다. 1175=창을 전체 화면으로 표시합니다. 1176=홈 페이지로 이동합니다. 1177=현재 페이지 로드를 중지합니다. 1178=현재 페이지의 내용을 새로고칩니다. 1179=현재 페이지를 즐겨찾기 목록에 추가합니다. 1180=즐겨찾기 폴더를 열어봅니다. 1181=현재 선택한 항목을 제거하고 클립보드에 복사합니다. 1182=현재 선택한 항목을 클립보드에 복사합니다. 1183=복사 또는 잘랐던 항목을 선택한 위치에 삽입합니다. 1184=이 페이지의 모든 항목을 선택합니다. 1185=이 페이지에서 텍스트를 검색합니다. 1186=사용자의 인터넷 이메일 프로그램을 열어봅니다. 1187=새로운 메일을 작성합니다. 1188=전자 메일 메세지로 이 페이지의 링크를 보냅니다. 1189=전자 메일 본문으로 이 페이지를 보냅니다. 1190=사용자의 인터넷 뉴스리더 프로그램을 열어봅니다. 1191=윈도우즈 업데으트를 위하여 윈도우즈 업데이트 웹 페이지를 방문합니다. 1192=모든 오프라인 항목을 업데이트 합니다. 1500=자동-선택 1501=유니코드 1502=유니코드 (UTF-8) 1503=중앙 유럽어 (ISO) 1504=중앙 유럽어 (Windows) 1505=서 유럽어 (ISO) 1506=서 유럽어 (Windows) 1507=아랍어 (Windows) 1508=발트어 (Windows) 1509=중국어 간체 (GB2312) 1510=중국어 번체 (BIG5) 1511=키릴 자모 (Windows) 1512=그리스어 (Windows) 1513=히브리어 (Windows) 1514=일본어 (Auto-Select) 1515=한국어 1516=태국어 (Windows) 1517=터키어 (Windows) 1518=베트남어 (Windows) 1519=키릴 자모 (KOI8-R) 1520=키릴 자모 (KOI8-U) 1600=Acoo Browser 종료 1601=정말로 Acoo Browser를 종료하겠습니까? 1602=다음번 시작시 해당 항목 다시실행(&E) 1603=그룹에 해당 항목 저장(&S): 1604=프로그램 종료시 확인 메세지 띄움(&E) 1620=탭 형식(*): 1621=DotNet 1622=DotNetButton 1623=버튼 1624=찾으려면 이곳을 클릭하세요 1625=DotNet2005 1626=스크롤 버튼 보기(&S) 1627=닫기 버튼 보기(&C) 1650=전면부 열기 1651=후면부 열기 1652=탭 옵션(&T)... 1653=즐겨찾기 옵션(&F)... 1660=모두 보기(&W) 1661=모두 숨기기(&E) 1670=로보폼 바(&R) 1671=로보폼 도구 모음을 표시합니다. 1672=로보폼 필터/패스워드 매니저 내려받기(&R) 1673=로보폼: 패스워드 매니저, 폼 필터, 패스워드 생성기, 채우기 & 저장 양식 1674=플러그 인 내려받기(&P) 1675=플러그 인 옵션... ;1680 1681=연결 표시줄 폴더 선택(&S): ;1682 1683=백그라운드에서 새로운 탭 열기(&O) 1684=새로운 탭 1685=자동으로 새로운 탭 열기 1686=자동으로 새로운 탭 열기: 1687=화면 외관 1688=현재 탭 다음에 새로운 탭을 위치시킴(&P) 1689=탭을 최대로 열기(&M): 1690=검색 표시줄 옵션... 1691=검색 표시줄 1692=기본값 설정 1693=엔진 이름 1694=페이지에 링크(&L) 1695=엔진 이름(&N): 1696=검색 엔진 1697=신규 탭 옵션(&O)... 1698="신규" 버튼에 사용할 기본 행동: 1700=클립보드에 주소 복사(&C) 1701=선택한 사이트 열기 1702=사이트 1703=선택함 1704=제목 1705=모든 사이트(&A) 1706=사이트 선택 대화 창 보기(&S) 1707=선택한 사이트 닫기 1708=선택한 모든 사이트 닫기... 1710=주소 표시줄 옵션... 1711=주소 표시줄 1712=도메인 완성 1713=주소 버튼 보기(&A) 1714=이동 버튼 보기(&G) 1715=주소 버튼 아이콘 보기(&I) 1720=시작 페이지 1721=시작 페이지 목록 열기(&P) 1722=AcooSearch 시작 페이지 열기(&A) 1730=라인 %d, 칼럼 %d 1731=HTML 1732=소스 1733=소스 보기(&S) 1740=찾을 내용(&N): 1741=모든 단어 일치(&W) 1742=대소문자 일치(&M) 1743=다음 찾기(&F) 1744=이전 찾기(&P) 1745=모든 책갈피(&B) 1746=취소(&C) 1750=페이지 분석 1751=페이지 분석(&A) 1752=스크립트 코드가 호환되지 않습니다. 1753=스크립트 코드를 찾을 수 없습니다. 1754=이미지 1755=스크립트 1756=문서 1757=스타일 시트 1770=이름 1771=현재 주소 1772=문서 형식 1773=제목없음 1774=대체 문자 1775=너비 1776=높이 1777=MIME 형식 1778=파일 크기 1800=모든 파일 (*.*) 1801=사운드 파일 (*.wav) 1802=로그 파일 (*.log) 1803=HTML 파일 (*.htm;*.html) 1804=Text 파일 (*.txt) 1805=GIF 파일 (*.gif) 1806=JPEG 파일 (*.jpg;*.jpeg) 1807=AU 파일 (*.au) 1808=AIFF 파일 (*.aif;*.aiff) 1809=XBM 파일 (*.xbm) 1810=PNG 파일 (*.png) 1811=실행파일 (*.exe;*.lnk) 1812=비트맵 (*.bmp) 2000=플러그 인 2001=설명: 2002=플러그인 표시줄(&P) 2003=플러그인 표시줄을 표시합니다. 2004=형식 2005=창 2006=페이지 로딩될때 자동으로 플러그인 실행 2007=플러그 인(&P) 2008=Internet Explorer 확장(&I) 2020=마우스 자취 2021=마우스 자취 효과 사용(&E) 2022=아이콘 위에서 마우스 제스쳐 행동을 직접 수행해 보십시오. 2023=기본값 2024=다른 색상... 2025=색상(&C): 2026=강도(&T): 2027=투명도(&R): 2028=사라지는 속도(&F): 2029=느리게 2030=빠르게 2040=스크립트 오류 2041=현재 페이지의 스크립트에서 오류가 발생했습니다. 오류 %1% / %2%: 2042=라인: 2043=문자: 2044=오류: 2045=코드: 2046=이전(&P) 2047=다음(&N) 2048=현재 페이지에서 스크립트를 계속 실행하겠습니까? 2049=페이지에서 오류 발생. 2050=스크립트 오류 무시(&S) 2051=스크립트 오류 보고서... 2060=3주 전 2061=2주 전 2062=지난 주 2063=오늘 2064=월요일 2065=화요일 2066=수요일 2067=목요일 2068=금요일 2069=토요일 2070=내 컴퓨터 2071=날짜순(&D) 2072=사이트순(&I) 2073=오늘 방문했던 사이트 순(&O) 2074=%s에 방문한 페이지 2075=%s 방문한 페이지 2090=찾을 내용(&E) (와일드 문자 사용): 2091=찾을 장소(&I): 2092=찾기 시작(&S) 2093=새로운 찾기(&N) 2094=중지(&S) 2095=[%d개 항목 발견함] 2096=찾기 중단됨 2097=그룹 2098=즐겨찾기 검색(&S)... 2099=히스토리 검색(&H)... 2100=그룹 검색(&G)... 2101=입력한 주소 검색(&T)... 2102=입력한 주소(&T) 2103=입력한 주소 2150=보관함 2151=보관함(&C) 2170=창(&W)... 2171=창 2172=활성화(&A) 2173=창 닫기(&C) 2174=창 최대화(&M) 2175=창 최소화(&N) 2176=사이트로 보기(&S) 2200=URL 단축키 2201=URL 단축키 사용(&H) 2202=URL 단축키 할당 2203=URL 단축키 할당... 2204=URL 단축키 구성(&O)... 2205=단축키(&H): 2210=키보드 2211=기본 단축키: 2212=현재 단축키: 2213=새 단축키 입력: 2214=할당(&A) 2250=계산기 2251=계산기(&C) 2252=다음 기간에 해당하는 문서 찾기: 2260=양식 필터(&F) 2261=양식 채우기(&F) 2262=양식 제출 및 채우기(&S) 2263=양식 데이터 저장(&D) 2270=오늘의 팁(&I)... 2271=오늘의 팁 2272=이전 팁 2273=다음 팁 2274=프로그램 시작시 팁 보기(&S) 2275=알고 있습니까... 2300=이 페이지에서 RSS 구독을 발견했습니다.