;localization:
;Please send your localization file to acoobrowser@gmail.com, thanks!
[Info]
Name=German
Icon=de.bmp
Translator=Arno Krumpholz
Email=a.krumpholz@gmail.com
Website=http://www.cappoodoo.de
Version=0058
[String]
1=OK
2=Abbrechen
3=&Schließen
4=Schließen
5=&Anwenden
6=&Ja
7=&Nein
12=&Zurück
13=Zurück
40=Fertig
41=Sind Sie sicher, dass Sie diese(n) Inhalt(e) für immer löschen wollen?
42=Fehler beim Log-Datei öffnen!
43=(leer)
44=Sind Sie sicher, dass Sie diese Inhalte für immer löschen möchten?
50=&Öffnen
51=&Kopiere Shortcut
52=&Zu Favoriten hinzufügen...
60=Links scrollen
61=Rechts scrollen
70=Empfehlen Sie einen exzellenten Freeware-Browser: Acoo Browser
71=Vor kurzem habe ich einen exzellenten Tabbed-Browser gefunden. Er hat eine Menge hervorragender Features, wie Tabbed-Browsing, Mausgesten, private Schutzfunktionen, integriertem Popup-Blocker- und Werbefilter, Seitengruppierung und vieles mehr... Das Beste von allem, er ist kostenlos! Unter diesen Links gibt es mehr Informationen dazu, \n\nWebseite: http://www.acoobrowser.com\nDownload Link: http://www.acoobrowser.com/download.php\n\nIch bin sicher, Sie werden ihn mögen!
72=Acoo Browser ist Freeware. Sie können ihn so lange umsonst verwenden, wie Sie möchten. \n\nWir nehmen gerne Geld in Form von Spenden an, das wird benötigt um die Software zu pflegen und weiter zu entwickeln. Ihre Unterstützung hilft Acoo Browser am Leben zu erhalten und zum besten Web-Browser zu machen. \n\nSpenden können Sie so viel wie Sie möchten, klicken Sie dazu einfach auf den Donate Button. Alle Online-Transaktionen sind SSL-Verschlüsselt. \n\nDanke!
80=Wählen Sie eine Sound-Datei aus...
81=Klang abspielen
82=&Klang abspielen
83=Verzeichnis auswählen:
100=Englisch
101=Chinesisch vereinfacht
102=Holländisch
103=Italienisch
104=Deutsch
105=Russisch
106=Persisch
107=Ungarisch
108=Polnisch
109=Chinesisch traditionell
110=Französisch
111=Hebräisch
112=Türkisch
113=Spanisch
114=Kroatisch
115=Arabisch
116=Portugisisch Brasilien
117=Englisch (britisch)
118=Indonesisch
119=Portugisisch
120=Serbisch
121=Serbisch-Kyrillisch
122=Slovakisch
123=Dänisch
124=Uigurisch
125=Bulgarisch
300=&Sprache auswählen...
301=Sprache auswählen
302=Translator:
303=Email:
304=Website:
305=Version:
310=Eine neue Version von Acoo Browser
311=Eine aktuellere Version ist verfügbar
312=Neueste Version:
313=Erscheinungsdatum:
314=Aktuell
315=Aktuelle Version:
316=Nicht mehr eri&nnern
317=Möchten Sie das Update jetzt durchführen?
320=&Skins auswählen...
321=Skins auswählen
322=Skin deaktivieren
323=&Skin deaktivieren
324=Autor:
330=Auf neuere Version prüfen
331=Bitte warten Sie, das kann ein paar Minuten dauern.
332=Sie benutzen schon die neueste Version von Acoo Browser.\nBitte versuchen Sie es zu einem anderen Zeitpunkt noch einmal.
333=Kann keine Verbindung zu http://www.acoobrowser.com herstellen.\nBitte versuchen Sie es später noch einmal.
340=Tray
341=Beim Klicken sch&ließen:
342=Beim Klicken &minimieren:
343=In den Tray minimieren
344=Sofort schließen
345=Normal
346=&In den Windows Autostart legen
347=&Automatisch auf neue Version prüfen
348=&Tray-Symbol anzeigen
349=Acoo Browser Hot&key anzeigen/ausblenden
350=Te&xt Optionen:
351=Ico&n Optionen:
352=Keine Symboltitel
353=Zeige Symboltitel
354=Symboltitel rechts
355=Große Icons
356=Kleine Icons
360=&Externe Werkzeuge
361=Externe Werkzeuge
362=Werkzeug-&Manager...
363=Externe Werkzeuge konfigurieren
364=Neu
365=&Titel:
366=&Befehl:
367=&Argumente:
368=&Anfangspfad:
369=&Menüinhalte
370=
371=Leiste für extern. &Werkzeuge
372=Zeigt Leiste für externe Werkzeuge an.
380=Alles ausfalten
419=(c) Copyright %1%-%2%\nAlle Rechte Vorbehalten
420=Über
421=Acoo Browser zeigen
422=A&dresse
424=Links
425=&Suche
426=Los
500=&Datei
501=&Bearbeiten
502=&Ansicht
503=&Extras
504=&Hilfe
505=Be&enden
506=Anwendung schließen
507=&Sprache
508=Sk&ins
509=Status&leiste
510=Statusleiste ein- oder ausblenden.
511=&Werkzeugleisten
512=&Standardschaltflächen
513=Standardschaltflächen der Werkzeugleiste anzeigen.
514=Werkzeuglei&sten fixieren
515=Position und Größe der Werkzeugleisten fixieren.
516=&Benutzerdefiniert...
517=Werkzeugleiste benutzerdefiniert einstellen.
518=&Ihre Meinung
519=Senden Sie uns Ihre Meinung zu Acoo Browser
520=&Anleitung und Hilfe
521=Online-Benutzeranleitung
522=&Einem Freund empfehlen
523=Einem Freund empfehlen
524=&Auf Update prüfen...
525=Auf neue Version von Acoo Browser prüfen
526=Acoo Browser &Webseite
527=Acoo Browser Webseite besuchen
528=&Über Acoo Browser...
529=Zeige Programminformation, Versionsnummer und Copyright
530=&Optionen
531=Optionen
532=Geänderte Einstellungen speichern.
533=&Online Forum
534=P&romote Acoo Browser
550=&Rückgängig
551=Aus&schneiden
552=&Kopieren
553=&Einfügen
554=&Alles auswählen
555=&Suche...
556=Einfügen und los...
557=Einfügen und suchen
560=&Fenster
561=&Kaskadieren
562=&Fenster horizontal
563=F&enster vertikal
564=Alles s&chließen
565=Alle außer Aktuellem schließen
566=Alle leeren Seiten schlie&ßen
567=Fenster überlappend anordnen
568=Fenster nicht überlappend anordnen
569=Aktives Fenster schließen
570=Neues Fenster erstellen
571=Erlaubt Ihnen Webseiten offline, ohne aktive Verbindung zu betrachten
572=Minimieren
573=Wiederherstellen
574=Alles schließen
575=Systemleiste einstellen
576=Voriges Fenster
577=Nächstes Fenster
580=&Neu
581=&Leere Seite
582=&Startseite
583=&Aktuelle Seite
584=&Aus der Zwischenablage
585=&Öffnen...
586=Letzte Öffn&en
587=&Zuletzt geschlossene erneut öffnen
588=Zuletzt geschlossene erneut öffnen.
589=&Drucken...
590=Drucken
591=Speichern &unter...
592=Speichern als &MHTML...
593=Druck&vorschau...
594=Seit&e Einrichten...
595=Eigen&schaften...
596=&Offline arbeiten
597=Offline arbeiten
598=&Importieren und Export...
599=S&enden
600=&Seite per eMail...
601=&Link per eMail...
602=Schließen (Ctrl+W)
603=Alle Fenster schließen (Ctrl+Shift+W)
604=&Adressleiste
605=&Linkleiste
606=S&uchleiste
607=S&ystemleiste
608=Adressleiste anzeigen.
609=Quick-Links Leiste anzeigen.
610=Suchleiste anzeigen.
611=Systemleiste anzeigen.
612=&Explorerleiste
613=&Favoriten
614=&Verlauf
615=&Popup-Blocker
616=&Werbefilter
617=Explorerleiste
618=&Favoritenleiste
619=Zeigt die Favoritenleiste an.
620=G&ehe zu
621=&Vorwärts
622=Sto&p
623=&Neu laden
624=A&utomatisch neu laden
625=&Unterdrücken
626=&Benutzerdefiniert
627=&Neu laden Intervall...
628=&Alle 15 Sek.
629=A&lle 30 Sek.
630=Jed&e Minute
631=Je&de 2 Minute
632=Jede 5 &Minute
633=Te&xtgröße
634=Gr&ößte
635=&Größer
636=&Mittel
637=&Kleiner
638=Kl&einste
639=Co&dierung
640=&Zoom
641=Hineinz&oomen
642=Herauszo&omen
643=Quell&code
644=D&atenschutz...
645=&Vollbild
646=Lo&gdateien
647=Alt+Pfeil links
648=Alt+Pfeil rechts
649=Alt+Pos1
650=Web-Archiv, einzelne Datei (*.mht)
651=Webseite, nur HTML (*.htm;*.html)
652=Seite zoomen
653=Alle aktualisieren
654=Alle anhalten
655=Neue &Browser Instanz
656=Speichern unter
657=Offline arbeiten
658=Ordner
659=O&rdner
660=&Gruppen
661=&Gruppen verwalten...
662=Gruppen verwalten
663=Zu &Gruppe hinzufügen
664=Zur Gruppe:
665=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Gruppe löschen möchten?
666=&Alle offenen Seiten als Gruppe abspeichern...
667=&Leere Seite öffnen
668=Internet Explorer &Startseite öffnen
669=&Zuletzt geöffnete Seiten wiederherstellen
670=Spezielle &Gruppe öffnen:
671=&Umbenennen
672=Gruppename
673=Gruppen&name:
674=Löschen
675=Neue Gruppe
676=Gruppe löschen
677=S&plash-Screen anzeigen
678=Als &Grafik speichern unter...
679=SSL Geschützt
680=F&avoriten
681=&Favoriten verwalten...
682=Alle Favoriten dieses Ordners öffnen
683=URL hier eingeben...
684=Favorit hinzufügen
685=Ordner:
686=Alle Links dieser Gruppe öffnen
687=Persönlicher Report
688=Sicherheits Report...
689=Erstellen &in:
690=&Hinzufügen...
691=&Bearbeiten...
692=&Entfernen
693=Hinzufügen...
694=Verwalten...
695=Umbenennen
696=&Umbenennen...
697=Ne&uer Ordner...
698=Neuer Ordner
700=&Name:
701=A&dresse:
710=Log
711=Verlauf geblockter Popups
712=Verlauf geblockter Werbung
713=Zeit
714=Regeln
715=Von URL
716=Geblockte URL
717=Code URL
718=ActiveX Verlauf
720=&Kein Proxy
721=Benutze &IE Proxy
722=Pro&xy
723=Zum aktivieren der Proxyeinstellungen Acoo Browser neu starten.
740=Cookies IE&6
741=&Cookies aktivieren
742=&Sitzungs Cookies
743=&Alle blockieren
744=&Sehr Hoch
745=&Hoch
746=&Niedrig
747=&Alle erlauben
748=&Benutzerdefiniert
770=&Spende an Acoo Browser...
771=Spende an Acoo Browser
772=Acoo Browser unterstützen
773=&Spenden
774=Etwas spenden
775=U.S. Dollar
776=Euro
777=Pfund Sterling
778=Kanadische Dollar
779=Yen
780=W&ährung:
781=&Betrag:
782=Australische Dollar
783=Chinesische Yuan
790=Mausbedienung
791=Mausgesten
792=&Mausgesten aktivieren
793=&Geste:
794=&Aktion:
795=Shortcuts:
;797=&Mittelklick öffnet Link in neuem Fenster
798=Gesten
799=Aktion
800=&Mittelklick öffnet Link in neuem Tab
801=&Vervielfältigung
802=In Zwischenablage
803=&Mail und News
804=URL kopieren
805=Titel kopieren
806=&CLSID kopieren
820=Acoo Browser &Optionen...
821=Int&ernet Optionen...
822=Windows &Update
823=&Aufzeichnungen leeren
824=Aufzeichnungen leeren
825=Cache leeren
826=Verlauf löschen
827=Eingegebene Adressen löschen
828=Alle Cookies löschen
829=Alles bereinigen
830=&Sofort bereinigen
831=&Synchronisieren...
832=&Text übersetzen
833=&Übersetzung mit Google
834=Übersetzung mit Babelfish
835=Suchen-Verlauf leeren
836=Autovervollst. Formulare bereinigen
837=Autovervollst. Passwörter bereinigen
838=Aufzeichnungs&optionen bereinigen...
839=&Aufzeichnungen bereinigen
840=Beim Start
841=Acoo Browser als Standardbrowser
842=Ausnahmen
843=Server
844=Benutze keinen &Proxyserver für Adressen mit dem Anfang:
845=Semilikon (;) für separate Einträge benutzen.
846=Eingetippte Adressen entfernen...
850=&Mail lesen
851=Ne&ue Nachricht...
852=&Link senden...
853=&Seite senden...
854=&News lesen
855=Bearbeiten mit %s
860=Verschiedenes
861=Erweiterte Einstellungen...
862=Erweiterte Einstellungen
863=Popup Blocker
864=Werbefilter
865=&Alarm über PC-Lautsprecher
866=Hotkey
867=Verlauf
868=&Maximale Verlaufgröße:
869=Kurzzeitiges ausschalten des &Popup Blockers (Hotkey):
870=Kurzzeitiges a&usschalten des Werbefilters (Hotkey):
871=Nachricht in &Statusleiste anzeigen
872=Wird ein Popup-Fenster geblockt:
873=Wenn eine Werbung blockiert wird:
874=Anzahl blockierter Popups:
875=&Anzahl blockierter Werbung:
876=Erlaubte Popupseiten
877=Zu erlaubten Seiten hinzufügen
878=Webseitenadresse eingeben:
879=Zeichenkette zum Filtern eingeben:
880=Zur Filterliste hinzufügen
881=Auf Ausnahmeliste setzen
882=(*wird benutzt um zusannenhängende Zeichen oder Charakter zu vergleichen ? wird benutzt um einzelne Zeichen und Charakter zu vergleichen.)
883=Webseitenadresse eingeben: (i.e., www.acoobrowser.com or www.acoobrowser.com/sub/popup.html um alle Popups dieser Seite zuzulassen)
884=Sind Sie sicher, dass Sie diese Domäne auf dauerhaft wollen?
885=Sind Sie sicher, dass Sie alle diese Domänen dauerhaft löschen wollen?
886=Sind Sie sicher, dass Sie diesen Filter dauerhaft löschen wollen?
887=Sind Sie sicher, dass Sie alle diese Filter dauerhaft löschen wollen?
888=&Popup Blocker aktivieren
889=&Werbefilter aktivieren
890=Diese Seite beinhaltet Popup-Fenster!
891={Geblockte Werbung}
892=&Ersetzt mit Text:
893=Aktiviere Webseiten&dialog-Blocker
894=Popup
895=Webseitendialog
896=ActiveX Filter
897=Anzahl aller blockierten ActiveX:
898=&ActiveX Filter aktivieren
899=Zum &ActiveX Filter hinzufügen...
900=Hoch
901=Runter
902=Links
903=Rechts
904=Hoch-Runter
905=Runter-Hoch
906=Rechts-Links
907=Links-Rechts
908=Runter-Rechts
909=Hoch-Links
910=Runter-Links
911=Hoch-Rechts
912=Pfeil links
913=Pfeil rechts
914=Pfeil runter
915=Pfeil hoch
916=Klick Links Rechts
917=Klick Rechts Links
918=Mausrad
950=Zur vorherigen Seite im Verlauf
951=Zur nächsten Seite im Verlauf
952=Zum Seitenanfang
953=Zum Seitenende
954=Fenster schließen
955=Neues Fenster im Vordergrund öffnen
956=Seite aktualisieren
957=Seite neu Laden
958=Fenster duplizieren
959=Durch geöffnete Fenster scrollen
960=Zum nächsten Fenster
961=Zum vorherigen Fenster
962=Alle Fenster außer dem Aktiven schließen
963=Neues Hintergrundfenster öffnen
969=* Benutzer... *
970=Benutzerdef. 0
971=Benutzerdef. 1
972=Benutzerdef. 2
973=Benutzerdef. 3
974=Benutzerdef. 4
975=Benutzerdef. 5
976=Benutzerdef. 6
977=Benutzerdef. 7
978=Benutzerdef. 8
979=Benutzerdef. 9
1000=Websuche
1001=Bildersuche
1002=MP3-Suche
1003=News-Suche
1008=Nächstes passende Schlüsselwort auf der Seite finden
1009=Umschalten auf Markieren der gesuchten Inhalte
1010=Als Standard&browser setzen
1011=Acoo Browser als Standardbrowser setzen.
1012=Sind Sie sicher, dass Sie Acoo Browser als Standardbrowser setzen wollen?
1013=Acoo Browser ist jetzt Ihr Standardbrowser.
1014=Acoo Browser ist nicht Ihr aktueller Standardbrowser.\n Möchten Sie ihn als Standardbrowser setzen?
1015=Auf Acoo Browser als Standardbrowser prüfen.
1016=Es sieht so aus, als wäre die letzte Sitzung nicht normal beendet worden.\nMöchten Sie die zuletzt geöffneten Seiten wiederherstellen?
1017=&IE wieder als Standard-Browser herstellen
1030=Eine Seite dieser Domäne höher
1031=Vor
1032=Stop
1033=Aktualisieren
1034=Start
1035=Suche
1036=Mail
1037=Größe
1038=Vollbild (F11)
1039=Codierung
1040=Rückgängig
1041=Bearbeiten
1042=Favoriten
1043=Verlauf
1044=Aktiviere/Deakt. Popup Blocker
1045=Aktiviere/Deakt. Werbefilter
1046=Webseitendialog-Blocker Aktivieren/Deaktivieren
1060=&Download Kontrolle
1061=&Bilder laden
1062=&Videos laden
1063=&Musik laden
1064=S&kripte erlauben
1065=&Java Applets erlauben
1066=&ActiveX erlauben
1067=Download Manager
1068=Diese Dateitypen überwachen:
1069=&Hinzuf.
1070=Autorefresh Einstellung
1071=&Autom. Aktualisierungsrate in Sekunden angeben:
1072=Download&optionen...
1080=URL Alias
1081=Alias
1082=&Alias:
1083=URL
1084=&URL:
1085=URL Alias zuweisen
1086=URL Alias zuweisen...
1087=URL Aliase &verwalten
1088=U&RL Alias aktivieren
1090=Öffnen
1091=Adresse eines Dokumentes, oder Ordners eingeben, Acoo Browser öffnet es für Sie.
1092=&Öffnen:
1093=&Suche...
1094=Alle entfernen
1095=Entfernen
1096=Blättern...
;1100=Entf&erne alle
;1101=&Suche
1102=Popup - %u blockiert
1103=Werbefilter - %u blockiert
1104=Filter Liste
1105=Ausnahme Liste
1106=&Standard herstellen
1120=(*) Neustart von Acoo Browser erforderlich.
1121=Tableisten Position:
1122=Tableiste unten
1123=Tableiste oben
1124=Doppelklick auf Tab schließt Seite
1125=Einträge beim Schließen des Browsers löschen
1126=Standard Downloadkontrolle
1127=Download
1128=Tab
1129=Max. Menübreite:
1130=Max. Anzahl für Umbruch:
1131=Einfaches Favoritenmenü
1132=Favoriten alphabetisch sortieren
1133=Mitteklick zum Schließen von Seiten Tabs
1134=Link per 'Drag and Drop' öffnen
1135=Max. Zeichen im Tab:
1136="Alle Favoriten dieses Ordners öffnen" im Favoritenmenü anzeigen
1137="URL hier hinzufügen" im Favoritenmenü anzeigen
1138=Menü
1139=&Favoritenordner auswählen:
1140=&Alles bereinigen
1141=K&opieren
1142=&Löschen
1143=Speichern &unter...
1144=&Einstellungen...
1145=Webseiten in den Favoriten automatisch nach Favicons scannen
1150=&Gitternetz anzeigen
1151=Hochschieben
1152=Runterschieben
1153=Proxy
1154=Proxyname
1155=Proxyserver
1156=Benachrichtigung
1160=Speichert aktives Dokument als Datei.
1161=Speichert aktives Dokument als MHTML Datei.
1162=Zeigt an, wie das aktuelle Dokument gedruckt wird.
1163=Druckt das aktuelle Dokument.
1164=Seitenwechsel, Kopf und Fu? Orientierung, und Ausrichtung für die aktuelle Seite.
1165=Importieren und exportieren Ihrer Favoriten und Lesezeichen.
1166=Öffnet eine Seite im aktuellen Fenster.
1167=Zeigt die Eigenschaften der aktuellen Seite an.
1168=Wählt größte Schriftgröße aus.
1169=Wählt große Schriftgröße aus.
1170=Wählt mittlere Schriftgröße aus.
1171=Wählt kleine Schriftgröße aus.
1172=Wählt die kleinste Schriftgröße aus.
1173=Zeigt den Quelltext (HTML) der aktuellen Seite.
1174=Zeigt die privaten Richtlinien dieser Webseite.
1175=Maximiert das Fenster zum Vollbild.
1176=Zur Startseite.
1177=Stopt das Laden der aktuellen Seite.
1178=Aktualisiert die Inhalte der aktuellen Seite.
1179=Fügt die aktuelle Seite zu Ihren Favoriten hinzu.
1180=Öffnet den Favoriten Ordner.
1181=Schneidet die aktuelle Auswahl aus und fügt sie in die Zwischenablage.
1182=Kopiert die aktuelle Auswahl in die Zwischenablage.
1183=Fügt die kopierten Inhalte in einen ausgewählten Ort.
1184=Wählt den Inhalt der ganzen Seite.
1185=Sucht nach Text in der ausgewählten Seite.
1186=Öffnet Ihr Internet eMailprogramm.
1187=Erstellt eine neue eMailnachricht.
1188=Sendet die URL der aktuellen Seite in einer eMailnachricht.
1189=Sendet die aktuelle Seite in einer eMailnachricht.
1190=Öffnet Ihr Internet News-Reader Programm.
1191=Öffnet die Windows Updateseite.
1192=Aktuallisiert alle Offline-Inhalte.
1500=Automatische Auswahl
1501=Unicode
1502=Unicode (UTF-8)
1503=Mitteleuropäisch (ISO)
1504=Mitteleuropäisch (Windows)
1505=Westeuropäisch (ISO)
1506=Westeuropäisch (Windows)
1507=Arabisch (Windows)
1508=Baltisch (Windows)
1509=Chinesisch vereinfacht (GB2312)
1510=Chinesisch traditionell (BIG5)
1511=Kyrillisch (Windows)
1512=Griechisch (Windows)
1513=Hebräisch (Windows)
1514=Japanisch (Auto-Select)
1515=Koreanisch
1516=Thailändisch (Windows)
1517=Türkisch (Windows)
1518=Vietnamesisch (Windows)
1519=Kyrillisch (KOI8-R)
1520=Kyrillisch (KOI8-U)
1600=Acoo Browser beenden
1601=Möchten Sie Acoo Browser wirklich schließen?
1602=A&n diese Sitzung beim nächsten Start erinnern
1603=&Speichere diese Sitzung in eine Gruppe:
1604=Bestätigung beim Beenden &des Browsers
1620=Tab Aussehen:
1621=DotNet
1622=DotNet Schaltfläche
1623=Schaltfläche
1624=Zum Suchen, hier klicken
1625=DotNet2005
1626=&Scroll-Schaltflächen anzeigen
1627=&Schließen-Schaltfläche anzeigen
1650=im Vordergrund
1651=im Hintergrund
1652=&Tab Optionen...
1653=&Favoriten Optionen...
1660=All&e anzeigen
1661=Alle a&usblenden
1670=&RoboForm-Leiste
1671=Zeigt die RoboForm-Leiste an.
1672=&RoboForm Formularausfüller herunterladen
1673=RoboForm: Passwortverwaltung, Formularausfüller, Passwortgenerator und mehr...
1674=&Erweiterungen herunterladen
1675=Plug-ins Optionen...
;1680=Automatisch neues Fenster
1681=&Ordner der Linkleiste auswählen
;1682=&Automatisch neuer Tab
1683=&Neuen Tab im Hintergrund öffnen
1684=Neuer Tab
1685=Automatisch neuen Tab öffnen
1686=Automatisch neuen Tab öffnen aus:
1687=Aussehen
1688=&Neuen Tab neben aktuellen setzen
1689=&Max geöff. Tabs:
1690=Suchleistenoptionen...
1691=Suchleiste
1692=Als Standard setzen
1693=Suchmaschinen-Name
1694=&Links auf der Seite
1695=&Name:
1696=Suchmaschine
1697=&Optionen für neuen Tab...
1698=Standardaktion für neuen Tab:
1700=&URL in Zwischenablage kopieren
1701=Ausgewählte Seiten öffnen
1702=Seite(n)
1703=Ausgewählte
1704=Titel
1705=&Alle Seiten
1706=&Seitenauswahl Dialogbox anzeigen
1707=Gewählte Seiten schließen
1708=Gewählte Seiten schließen...
1710=Adressleisten Optionen...
1711=Adressleiste
1712=Domain-Vervollständigung
1713=&Adress-Button anzeigen
1714=&Los-Button anzeigen
1715=&Symbol der Adress-Schaltfläche anzeigen
1720=Startseiten
1721=Startseitenliste ö&ffnen
1722=&AcooSuche Startseite öffnen
1730=Ln %d, Col %d
1731=HTML
1732=Quellcode
1733=&Quellcode anzeigen
1740=Suc&he nach:
1741=Wie &eingegeben
1742=&Groß-/Kleinschreibung
1743=&Nächstes suchen
1744=Rückwärts &suchen
1745=&Alle auswählen
1746=&Abbrechen
1750=Seiten-Analysierer
1751=Seiten-&Analysierer
1752=Script-Code nicht verfügbar.
1753=Script-Code nicht gefunden.
1754=Grafiken
1755=Scripte
1756=Dokumente
1757=Style Sheets
1770=Name
1771=Aktuelle URL
1772=Dokument-Typ
1773=Unbenannt
1774=Alternativer Text
1775=Breite
1776=Höhe
1777=MIME-Typ
1778=Dateigröße
1800=Alle Dateien (*.*)
1801=Sound-Dateien (*.wav)
1802=Log-Dateien (*.log)
1803=HTML-Dateien (*.htm;*.html)
1804=Text-Dateien (*.txt)
1805=GIF-Dateien (*.gif)
1806=JPEG-Dateien (*.jpg;*.jpeg)
1807=AU-Dateien (*.au)
1808=AIFF-Dateien (*.aif;*.aiff)
1809=XBM-Dateien (*.xbm)
1810=PNG-Dateien (*.png)
1811=Ausführbare Dateien (*.exe;*.lnk)
1812=Bitmap (*.bmp)
1813=ART-Dateien (*.art)
2000=Erweiterung
2001=Bemerkung:
2002=&Erweiterungenleiste (Plug-Ins)
2003=Zeigt die Leiste für Erweiterungen an.
2004=Typ
2005=Fenster
2006=Startet das Plugin automatisch, wenn die Seite geladen ist
2007=&Erweiterungen
2008=&Internet Explorer Erweiterungen
2020=Mauspfade
2021=&Mauspfade aktivieren
2022=Fahren Sie mit der Maus über das Symbol um Ihre Einstellungen zu testen.
2023=Standard
2024=Mehr Farben...
2025=&Farbe:
2026=&Stärke:
2027=T&ransparenz:
2028=&Geschwindigkeit:
2029=Langsam
2030=Schnell
2040=Scriptfehler
2041=Einige Fehler sind im Script dieser Seite aufgetreten. Fehler %1% von %2%:
2042=Zeile:
2043=Zeichen:
2044=Fehler:
2045=Code:
2046=&Vorheriger
2047=&Nächster
2048=Möchten Sie die Scripte auf dieser Seite weiterhin laufen lassen?
2049=Fehler auf der Seite.
2050=&Scriptfehler unterdrücken
2051=Scriptfehler Report...
2060=Vor 3 Wochen
2061=Vor 2 Wochen
2062=Letzte Woche
2063=Heute
2064=Montag
2065=Dienstag
2066=Mittwoch
2067=Donnerstag
2068=Freitag
2069=Samstag
2070=Arbeitsplatz
2071=Nach &Datum
2072=Nach S&eite
2073=Nach &zuletzt besucht
2074=Seiten besucht am %s
2075=Seiten besucht %s
2090=S&uche nach (auch Wildcard):
2091=Suche &in:
2092=Suche &starten
2093=&Neue Suche
2094=&Stop
2095=[%d Inhalte gefunden]
2096=Suche abgebrochen
2097=Gruppen
2098=In Favoriten &suchen...
2099=Im &Verlauf suchen...
2100=In &Gruppen suchen...
2101=Eingegebene &Adressen suchen...
2102=Eingegebene &Adressen
2103=Eingegebene Adressen
2150=Sammler
2151=&Sammler
2170=&Fenster...
2171=Fenster
2172=&Aktivieren
2173=Fenster &schließen
2174=Fenster &maximieren
2175=Fenster mi&nimieren
2176=Ansicht nach &Seite
2200=URL Hotkey
2201=URL &Hotkey aktivieren
2202=URL Hotkey festlegen
2203=URL Hotkey festlegen...
2204=URL Hotkeys &organisieren...
2205=&Hotkey:
2210=Tastatur
2211=Standard-Kürzel:
2212=Aktueller Kürzel:
2213=Neuer Kürzel:
2214=&Zuordnen
2250=Rechner
2251=&Berechnen
2252=Nach Dokumenten mit folgenden Inhalt suchen:
2253=Rech&ner...
2260=&Formfüller
2261=&Form ausfüllen
2262=Form au&sfüllen und übermitteln
2263=Form&daten speichern
2270=T&ipp des Tages...
2271=Tipp des Tages
2272=Voriger Tipp
2273=Nächster Tipp
2274=&Tipps beim Start anzeigen
2275=Wussten Sie schon...
2300=RSS Feed auf dieser Seite gefunden.
2310=Link Extrahierer
2311=Filter:
2312=URL-Listen (*.lst)
2313=&Link Extrahierer...
2320=&Skripte ausführen...
2321=Skripte ausführen
2322=&Ausführen
2350=Acoo Browser Assistent für den ersten Start
2351=Willkommen bei Acoo Browser
2352=Dieser Assistent führt Sie durch die ersten Schritte um Acoo Browser zu konfigurieren.
2353=Auf "Weiter" klicken um fortzufahren.
2354=Beende Assistenten.
2355=Ihre Konfiguration ist nun fertig gestellt.\n\nAll diese und weitere Einstellungen können Sie im Nachhinein noch in den Optionen ändern.
2356=Auf "Fertig" klicken um den Assistent zu schließen.
2400=Anmelden
2401=Zeitüberschreitung.
2402=Verarbeite... Bitte warten
2403=Lesezeichen
2404=&Kategorie hinzufügen...
2405=&Lesezeichen hinzufügen...
2406=An&melden...
2407=Abm&elden
2408=Lesezeichen&verwaltung...
2409=Lesezeichenverwaltung
2410=Kategorie
2411=&Kategorie:
2412=Online-&Lesezeichen
2413=Beschreibung
2414=&Beschreibung:
2415=Öffentlich
2416=Privat
2417=Sie haben sich erfolgreich auf AcooLive! angemeldet.
2418=Ihr Konto wurde abgemeldet.
2419=Alle Lesezeichen dieser Kategorie öffnen
2420=Alle Favoriten diese Ordners exportieren...
2421=Alle Favoriten nach AcooLive! exportieren...
2422=&Exportieren
2423=&Export...
2424=Tags
2425=&Tags:
2426=Synchronisieren
2427=Online-Inhalt(e) &löschen