;localization:
;Please send your localization file to acoobrowser@gmail.com, thanks!
[Info]
Name=Croatian
Icon=hr.bmp
Translator=Renato Pavičić
Email=renato@translator-shop.org
Website=http://www.translator-shop.org
Version=0016
[String]
1=U redu
2=Odustani
3=&Zatvori
4=Zatvori
5=&Primjeni
6=&Da
7=&Ne
12=&Natrag
13=Natrag
40=Spreman
41=Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ove stavke?
42=Pogreška pri otvaranju zapisnika pogrešaka!
43=(prazno)
44=Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati sve ove stavke?
50=&Otvori
51=&Kopiraj prečac
52=&Dodaj u favorite...
60=Pomiči ulijevo
61=Pomiči udesno
70=Preporučite izvrstan i besplatan preglednik Interneta: Acoo Preglednik
71=Nedavno sam pronašao izvrstan internetski preglednik s prikazom u karticama: Acoo Preglednik. Ima mnogo izvrsnih osobina, poput pregledavanja u karticama, gestikulacije mišem, zaštita privatnosti, ugrađeno blokiranje pop-upova i filtar oglasa, grupiranje lokacija i još više... A što je najbolje, BESPLATAN JE! Više detalja možete pogledati na sljedećoj vezi:\n\nInternetska lokacija: http://www.acoobrowser.com\nPreuzimanje: http://www.acoobrowser.com/download.php \n\nSigurno će ti se dopasti!
72=Acoo Preglednik je besplatan program i možete ga slobodno upotrebljavati koliko vam drago. \n\nPa ipak, prihvaćamo i cijenimo novčane donacije koji bi pomogle i ohrabrile razvoj ovog softvera. Vaša će podrška održati Acoo Preglednik na životu i učiniti ga najboljim preglednikom Interneta. \n\nMožete donirati bilo koji iznos i kliknuti gumb Doniraj. Sve mrežne transakcije osigurane su SSL metodom. \n\nHvala Vam!
80=Odabir zvuka...
81=Pokreni zvuk
82=&Pokreni zvuk
83=Odabir mape:
100=Engleski
101=Kineski pojednostavljen
102=Nizozemski
103=Talijanski
104=Njemački
105=Ruski
106=Farski
107=Mađarski
108=Poljski
109=Kineski tradicionalan
110=Francuski
111=Hebrejski
112=Turski
113=Španjolski
114=Hrvatski
115=Arapski
116=Portugalski brazilski
117=Britanski engleski
118=Indonezijski
119=Portugalski
120=Srpski latinica
121=Srpski ćirilica
122=Slovački
123=Danski
124=Ujgurski
125=Bugarski
300=&Odabir jezika...
301=Odabir jezika
302=Prevoditelj:
303=E-pošta:
304=Osobna stranica:
305=Verzija:
310=Nova verzija Acoo Preglednika
311=Na raspolaganju je novija verzija
312=Najnovija verzija:
313=Datum izdavanja:
314=Trenutna
315=Trenutna verzija:
316=&Ne podsjećaj me ponovno
317=Želite li odmah nadograditi?
320=Odabir &presvlaka...
321=Odabir presvlaka
322=Onemogući presvlake
323=&Onemogući presvlake
324=Autor:
330=Provjeri postoji li nova verzija
331=Ovo bi moglo potrajati nekoliko minuta. Budite strpljivi.
332=Već imate najnoviju verziju Acoo Preglednika.\nPostojanje novije verzije Acoo Preglednika provjerite kroz neko vrijeme.
333=Nije moguće povezivanje s http://www.acoobrowser.com.\nPostojanje novije verzije Acoo Preglednika provjerite nešto kasnije.
340=Sistemska traka
341=Kad kliknem &zatvori:
342=Kad kliknem &minimiziraj:
343=Minimiziraj u sistemsku traku
344=Odmah zatvori
345=Normalno
346=&Pokreni pri pokretanju Windowsa
347=&Automatski provjeri postojanje novije verzije
348=Prikaži ikonu u &sistemskoj traci
349=Prikaži/sakrij prečac Acoo Preglednika
350=Opcije &teksta:
351=Opcije &ikona:
352=Bez naziva
353=Prikaži nazive
354=Naziv desno uz ikonu
355=Velike ikone
356=Male ikone
360=&Vanjski alati
361=Vanjski alati
362=&Upravljanje alatima
363=Upravljanje vanjskim alatima
364=Novi
365=&Naziv:
366=&Komanda:
367=&Argumenti:
368=&Početna putanja:
369=&Sadržaj izbornika
370=
371=Traka &vanjskih alata
372=Prikaz trake s vanjskim alatima.
380=Rastvori sve
419=(c) Zaštićeni proizvod %1%-%2%\nSva prava pridržana.
420=O programu
421=Prikaži Acoo Preglednik
422=Adresa
424=Veze
425=&Pretraživanje
426=Kreni
500=&Datoteke
501=&Uređivanje
502=&Prikaz
503=&Alati
504=&Pomoć
505=&Izlaz
506=Zatvori aplikaciju
507=&Jezik
508=&Presvlake
509=Traka &stanja
510=Prikazuje ili skriva traku stanja.
511=&Alatne trake
512=&Standardne gumbi
513=Prikazuje traku sa standardnim gumbima
514=Zaključaj alatne &trake
515=Zaključavanje veličina i položaja alatnih traka.
516=&Prilagodi...
517=Prilagođavanje alatne trake
518=&Povratni podaci
519=Pošaljite nam svoje dojmove o Acoo Pregledniku
520=&Korisničke upute
521=Korisničke upute na Internetu.
522=&Recite poznaniku
523=Recite poznaniku
524=Provjeri za &nadogradnju...
525=Provjerite postojanje novije verzije Acoo Preglednika
526=Acoo &glavna stranica
527=Krenite na glavnu stranicu Acoo Preglednika
528=&O programu Acoo...
529=Prikaz podataka o programu, verziji i autorskim pravima.
530=&Opcije
531=Opcije
532=Omogućuje promjene postavki.
533=&Mrežni forum
534=P&romovirajte Acoo Preglednik
550=&Poništi
551=&Izreži
552=&Kopiraj
553=&Zalijepi
554=Odaberi &sve
555=&Traži...
556=Zalijepi i kreni
557=Zalijepi i traži
560=&Prozori
561=&Kaskadno
562=Poploči &vodoravno
563=Poploči &uspravno
564=Z&atvori sve
565=Zatvori sve osim trenutnog
566=Zatvori sve prazne
567=Posloži prozore tako da se preklapaju
568=Posloži popločeno tako da nema preklapanja
569=Zatvori aktivan prozor
570=Stvori novi prozor
571=Omogućuje pregledavanje sadržaja dok niste povezani s Internetom.
572=Minimiziraj
573=Obnovi
574=Zatvori sve
575=Prilagodi sistemsku traku
576=Prethodni prozor
577=Sljedeći prozor
580=&Nova
581=&Prazna stranica
582=&Glavna stranica
583=&Trenutna stranica
584=&Otvori kopirano
585=&Otvori...
586=Otvori pret&hodnu
587=&Ponovo otvori zatvorenu
588=Ponovno otvara posljednje zatvorenu lokaciju.
589=&Ispiši...
590=Ispiši
591=Spremi &kao...
592=Spremi kao &MHTML...
593=Pregled i&spisa...
594=Pos&tavke ispisa...
595=Post&avke...
596=&Radi izvan mreže
597=Rad izvan mreže
598=&Uvoz i izvoz
599=Po&šalji
600=&Stranicu e-poštom...
601=&Vezu e-poštom...
602=Zatvori (Ctrl+W)
603=Zatvori sve prozore (Ctrl+Shift+W)
604=&Adresna traka
605=Traka &veza
606=Traka &pretraživanja
607=Traka &stanja
608=Prikazuje traku s adresnim poljem.
609=Prikazuje traku brzih veza.
610=Prikazuje traku s poljem za pretraživanje.
611=Prikazuje sistemsku traku.
612=Traka &istraživanja
613=&Favoriti
614=&Povijest
615=&Pop-up blokiranje
616=&Filtar oglasa
617=Traka istraživanja
618=Traka &favorita
619=Prikazuje traku s favoritima.
620=&Kreni na
621=&Naprijed
622=&Zaustavi
623=&Osvježi
624=&Automatski osvježi
625=O&nemogući
626=Korisnički &zadano
627=&Zadaj vrijeme osvježavanja...
628=Svakih &15 sekundi
629=Svakih &30 sekundi
630=Svake &minute
631=Svake &2 minute
632=Svakih &5 minuta
633=&Veličina teksta
634=&Najveća
635=&Veća
636=&Srednja
637=&Manja
638=N&ajmanja
639=&Kodna stranica
640=&Uvećanje
641=&Uvećaj
642=&Smanji
643=&Izvorni oblik
644=Izvještaj o &privatnosti
645=Preko &cijelog zaslona
646=Prikaži &zapisnike
647=Alt+strelica ulijevo
648=Alt+strelica udesno
649=Alt+Home
650=Web-arhiva, jedna datoteka (*.mht)
651=Web-stranica, samo HTML (*.htm;*.html)
652=Uvećaj stranicu
653=Osvježi sve
654=Zaustavi sve
655=Novi Acoo &prozor
656=Spremi kao
657=Radi izvan mreže
658=Mape
659=M&ape
660=&Grupe
661=&Uredi grupe...
662=Uredi grupe
663=Dodaj u &grupu
664=Dodaj u grupu:
665=Jeste li sigurni da želite izbrisati odabranu grupu?
666=&Spremi sve otvorene lokacije kao jednu grupu...
667=Otvori &praznu stranicu
668=Otvori &IE početnu stranicu
669=&Obnovi posljednje posjećene lokacije
670=Otvori određenu &grupu:
671=&Preimenuj
672=Naziv grupe
673=&Naziv grupe:
674=Izbriši
675=Nova grupa
676=Izbriši grupu
677=&Prikaži početnu poruku
678=Spremi kao &sliku...
679=SSL zaštićeno
680=&Favoriti
681=&Uredi favorite...
682=Otvori sve favorite iz ove mape
683=Ovdje dodaj URL..
684=Dodaj favorit
685=Mapa:
686=Otvori sve veze u ovoj grupi
687=Izvještaj o privatnosti
688=Izvještaj o sigurnosti...
689=Izradi &u:
690=&Dodaj...
691=&Uredi...
692=U&kloni
693=Dodaj...
694=Uredi...
695=Preimenuj
696=&Preimenuj...
697=Nova &mapa...
698=Nova mapa
700=&Naziv:
701=&Adresa:
710=Zapisnik
711=Povijest blokiranih pop-upova
712=Povijest blokiranih oglasa
713=Vrijeme
714=Pravila
715=Dolazni URL
716=Blokirani URL
717=Kodirani URL
718=ActiveX povijest
720=&Bez proxyja
721=Upotrijebi &IE proxy
722=Pro&xy
723=Da biste aktivirali postavke IE proxyja ponovo pokrenite Acoo
740=Kolačići IE&6
741=Omogući &kolačiće
742=Kolačići &sesije
743=&Blokiraj sve
744=&Visok
745=&Srednje visok
746=&Nizak
747=&Dopusti sve
748=&Prilagođeno
770=&Donacija Acoo Pregledniku...
771=Donacija Acoo Pregledniku
772=Pružite podršku Acoo Pregledniku
773=&Donacija
774=Donacija
775=Američki dolari
776=Euri
777=Funte sterlinzi
778=Kanadski dolari
779=Jen
780=&Valuta:
781=&Iznos:
782=Australski dolari
783=Kineski juani
790=Aktivnosti miša
791=Gestikulacije mišem
792=&Omogući gestikulacije mišem
793=&Gestikulacije:
794=&Aktivnost:
795=&Prečac:
;797:&Middle click to open a link in new window
798=Gestikulacija
799=Aktivnost
800=&Otvaranje veze u novoj kartici srednjom tipkom
801=&Izradi kopiju
802=Kopiraj u međuspremnik
803=&Pošta i novosti
804=Kopiraj URL
805=Kopiraj naslov
806=&Kopiraj CLSID
820=Opcije &Acoo Preglednika...
821=Opcije Interneta...
822=&Windows nadogradnja
823=&Izbriši zapise
824=Izbriši zapise
825=Izbriši lokalnu pohranu
826=Izbriši povijest
827=Izbriši unesene adrese
828=Izbriši sve kolačiće
829=Izbriši popis za poništavanje
830=Izbriši &odmah
831=&Uskladi...
832=&Prevedi tekst
833=&Google prijevod
834=&Babelfish prijevod
835=Izbriši povijest pretraživanja
836=Izbriši automatske obrasce
837=Izbriši automatske lozinke
838=Izbriši &opcije zapisa...
839=I&zbriši sve zapise
840=Započinjanje
841=Acoo Preglednik kao zadani web-preglednik
842=Izuzeci
843=Poslužitelji
844=&Ne upotrebljavaj proxy poslužitelj za adrese koje započinju s:
845=Unose razdvojite točkom-zarezom (;) :
846=Ukloni odabranu adresu...
850=&Pročitaj poštu
851=&Nova poruka...
852=Pošalji &vezu...
853=Pošalji &stranicu...
854=Pročitaj &novosti
855=Uredi s %s
860=Razno
861=Napredne postavke...
862=Napredne postavke
863=Pop-up blokiranje
864=Filtar oglasa
865=Oglasi s PC zvučnikom
866=Važni prečac
867=Povijest blokiranja
868=&najveći broj stavaka u povijesti:
869=Blokiranje pop-upova privremeno onemogući tipkom:
870=Blokiranje oglasa privremeno onemogući tipkom:
871=Prikaži poruku na traci &stanja
872=Kod blokiranja pop-upa:
873=Kod blokiranja oglasa:
874=Ukupan broj blokiranih pop-upova:
875=Ukupan broj blokiranih oglasa:
876=Lokacije kojima su dopušteni pop-upovi
877=Dodaj na popis dopuštenih pop-upova
878=Unesite adresu lokacije:
879=Unesite opis filtra:
880=Dodaj na popis filtara
881=Dodaj na popis izuzetaka
882=(u opisu filtra može se upotrijebiti '*' da bi se nadomjestio bilo koji broj znakova, dok upotrebom '?' nadomještate samo jedan znak.)
883=Unesite adresu lokacije: (npr. www.acoobrowser.com ili www.acoobrowser.com/sub/popup.html da biste dopustili pop-upove s ove lokacije)
884=Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ovu domenu?
885=Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati sve ove domene?
886=Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati ovaj filtar?
887=Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati sve ove filtre?
888=Omogući blokiranje &pop-upova
889=Omogući &filtar oglasa
890=Ova stranica sadrži pop-up prozore!
891={Blokirani oglasi}
892=&Nadomjesti s tekstom:
893=Omogući blokiranje dijaloga web-stranica
894=Pop-up
895=Dijalog web-stranice
896=ActiveX filtar
897=Ukupno blokiranih ActiveX:
898=Omogući &ActiveX filtar
899=&Dodaj u ActiveX filtar...
900=Gore
901=Dolje
902=Lijevo
903=Desno
904=Gore-dolje
905=Dolje-gore
906=Desno-lijevo
907=Lijevo-desno
908=Dolje-desno
909=Gore-lijevo
910=Dolje-lijevo
911=Gore-desno
912=Strelica ulijevo
913=Strelica udesno
914=Strelica na dolje
915=Strelica na gore
916=Klikanje lijevo-desno
917=Klikanje desno-lijevo
918=Kotačić miša
950=Kreni na prethodni dokument u povijesti
951=Kreni na sljedeći dokument u povijesti
952=Kreni na vrh dokumenta
953=Kreni na dno dokumenta
954=Zatvori prozor
955=Otvori novi prednji prozor
956=Osvježi dokument
957=Ponovo učitaj dokument
958=Izradi kopiju prozora
959=Pomicanje kroz otvorene prozore
960=Kreni na sljedeći prozor
961=Kreni na prethodni prozor
962=Zatvori sve otvorene prozore osim aktivnog
963=Otvori novi prozor u pozadini
969=* Nije dodijeljeno *
970=Korisnička aktivnost 0
971=Korisnička aktivnost 1
972=Korisnička aktivnost 2
973=Korisnička aktivnost 3
974=Korisnička aktivnost 4
975=Korisnička aktivnost 5
976=Korisnička aktivnost 6
977=Korisnička aktivnost 7
978=Korisnička aktivnost 8
979=Korisnička aktivnost 9
1000=Pretraži Internet
1001=Pretraži slike
1002=Pretraži MP3
1003=Pretraži novosti
1008=Traži sljedeće pojavljivanje ključne riječi na trenutnoj stranici
1009=Uključi naglašavanje stavki pretraživanja na trenutnoj stranici
1010=Postavi kao &zadani preglednik
1011=Acoo Preglednik kao zadani web-preglednik
1012=Jeste li sigurni da želite postaviti Acoo Preglednik kao vaš zadani web-preglednik?
1013=Acoo Preglednik je postavljen kao vaš zadani web-preglednik.
1014=Acoo Preglednik trenutno nije postavljen kao vaš zadani web-preglednik.\nŽelite li ga postaviti kao zadani web-preglednik?
1015=Acoo Preglednik bi trebao provjeriti je li zadani web-preglednik.
1016=Izgleda da prethodnu sesiju niste završili normalnim putem.\nŽelite li ponovo otvoriti lokacije koje su bile posjećene posljednji put?
1017=Vrati &IE kao zadani web-preglednik
1030=Kreni razinu više na trenutnoj lokaciji
1031=Naprijed
1032=Zaustavi
1033=Osvježi
1034=Glavna stranica
1035=Traži
1036=Pošta
1037=Veličina
1038=Preko cijelog zaslona (F11)
1039=Kodiranje
1040=Poništi
1041=Uredi
1042=Omiljene mape
1043=Povijest
1044=Omogući/onemogući pop-up blokiranje
1045=Omogući/onemogući filtar oglasa
1046=Omogući/onemogući blokiranje dijaloga
1060=&Preuzimanje sadržaja
1061=Učitaj &slike
1062=Učitaj &video zapise
1063=Učitaj &zvukove
1064=Dopusti s&kripte
1065=Dopusti &Java aplete
1066=Dopusti &ActiveX
1067=Upravitelj preuzimanja
1068=Nadziri vrste datoteka:
1069=&Dodaj
1070=Postavite automatsko osvježavanje
1071=&Odredite frekventnost automatskog osvježavanja (s):
1080=URL pseudonim
1081=Pseudonim
1082=&Pseudonim:
1083=URL
1084=&URL:
1085=Dodijeli URL pseudonim
1086=Dodijeli URL pseudonim...
1087=&Uredi URL pseudonime...
1088=&Omogući URL pseudonim
1090=Otvori
1091=Unesite internetsku adresu dokumenta ili mape i Acoo Preglednik otvorit će je za vas.
1092=&Otvori:
1093=&Pretraži...
1094=Ukloni sve
1095=Ukloni
1096=Pretraži...
;1100:Remo&ve All
;1101:&Browse
1102=Blokiranih pop-upova: %u
1103=Blokiranih oglasa: %u
1104=Popis filtara
1105=Popis izuzetaka
1106=&Vrati izvorne postavke
1120=(*) označava da je potrebno ponovno pokretanje Acoo Preglednika
1121=Smještaj trake kartica (*):
1122=Kartice pri dnu
1123=Kartice pri vrhu
1124=Dvoklik za zatvaranje kartice
1125=Kod izlaska iz Acoo Preglednika izbriši unose
1126=Upravljanje postavkama preuzimanja
1127=Preuzimanje
1128=Kartica
1129=Najv. širina izbornika:
1130=Najv. stavki izbornika:
1131=Jedan stupac za izbornik favorita
1132=Favorite posloži abecedno
1133=Srednja tipka miša za zatvaranje kartice
1134=Povuci i ispusti vezu da bi je otvorio
1135=Najv. znakova u kartici:
1136=Na izborniku favorita prikaži "Otvori sve favorite iz ove mape"
1137=Na izborniku favorita prikaži "Ovdje dodaj URL"
1138=Izbornik
1139=Odaberite mapu &favorita:
1140=Izbriši &sve
1141=&Kopiraj
1142=&Izbriši
1143=Spremi &u...
1144=&Postavke...
1145=Automatski pretraži web-lokacije unutar Favorita za Favikonama
1150=Prikaži &mrežu
1151=Prema vrhu
1152=Prema dnu
1153=Proxy
1154=Naziv proxyja
1155=Proxy poslužitelji
1156=Obavijest
1160=Sprema aktivni dokument kao datoteku.
1161=Sprema aktivni dokument kao MHTML datoteku.
1162=Prikazuje na koji će se način ispisati aktivni dokument.
1163=Ispis aktivnog dokumenta.
1164=Izmjena papira, zaglavlja i podnožja, orijentacija i margina aktivne stranice.
1165=Uvoz i izvoz favorita i web-oznaka.
1166=Otvara dokument u trenutnom prozoru.
1167=Prikazuje svojstva aktivnog dokumenta.
1168=Odabir veličine najvećeg fonta.
1169=Odabir veličine velikog fonta.
1170=Odabir veličine srednjeg fonta.
1171=Odabir veličine malog fonta.
1172=Odabir veličine najmanjeg fonta.
1173=Prikazuje izvorni oblik (HTML) trenutne stranice.
1174=Prikazuje pravila privatnosti za ovu lokaciju.
1175=Maksimizira prozor preglednika preko cijelog zaslona.
1176=Otvara vašu početnu stranicu.
1177=Zaustavlja učitavanje trenutne stranice
1178=Osvježava sadržaj trenutne stranice
1179=Dodaje trenutnu stranicu na popis favorita.
1180=Otvara mapu favorita.
1181=Uklanja (briše) trenutni odabir i kopira ga u međuspremnik.
1182=Kopira trenutni odabir u međuspremnik.
1183=Umeće kopirane ili izrezane stavke na odabrano mjesto.
1184=Odabir svih stavki na trenutnoj stranici.
1185=Traži tekst na trenutnoj stranici.
1186=Otvara vašu aplikaciju za e-poštu.
1187=Izrađuje novu poruku e-pošte.
1188=Šalje vezu trenutne stranice u poruci e-pošte.
1189=Šalje cijelu trenutnu stranicu u sadržaju poruke e-pošte.
1190=Otvara vašu aplikaciju za čitanje novosti.
1191=Otvara web-stranicu Windows nadogradnje za ažuriranje vaših komponenata.
1192=Ažurira cjelokupni sadržaj pohrane za rad izvan mreže.
1500=Automatski odabir
1501=Unicode
1502=Unicode (UTF-8)
1503=Srednjoeuropski (ISO)
1504=Srednjoeuropski (Windows)
1505=Zapadnoeuropski (ISO)
1506=Zapadnoeuropski (Windows)
1507=Arapski (Windows)
1508=Baltički (Windows)
1509=Kineski pojednostavljen (GB2312)
1510=Kineski tradicionalan (BIG5)
1511=Ćirilični (Windows)
1512=Grčki (Windows)
1513=Hebrejski (Windows)
1514=Japanski (Automatski odabir)
1515=Korejski
1516=Tajlandski (Windows)
1517=Turski (Windows)
1518=Vijetnamski (Windows)
1519=Ćirilični (KOI8-R)
1520=Ćirilični (KOI8-U)
1600=Izlaz iz Acoo Preglednika
1601=Želite li zaista zatvoriti Acoo Preglednik?
1602=Pri sljedećem pokretanju &nastavi s ovom sesijom
1603=&Spremi ovu sesiju u grupu:
1604=Potvrđivanja pri &izlasku iz preglednika:
1620=Oblikovanje &kartica (*):
1621=DotNet
1622=DotNetButton
1623=Gumb
1624=Kliknite ovdje da biste pretražili
1625=DotNet2005
1626=Prikaži &klizače
1627=Prikaži gumb za &zatvaranje
1650=u prednjem planu
1651=u pozadini
1652=Opcije &kartica...
1653=Opcije &favorita...
1660=Prikaži &sve
1661=Sa&krij sve
1670=&RoboForm traka
1671=Prikazuje RoboForm alatnu traku.
1672=Preuzmi &RoboForm alat za ispunjavanje obrazaca i upravljanje lozinkama
1673=RoboForm: Upravljanje lozinkama, ispunjavanje obrazaca, generator lozinka, ispunjavanje i spremanje obrazaca
1674=Preuzimanje &dodataka
1675=Opcije dodataka...
;1680:Auto New Window
1681=&Odaberite mapu trake veza:
;1682:&Auto new tab
1683=Otvori novu karticu u &pozadini
1684=Nova kartica
1685=Automatski otvori novu karticu
1686=Automatski otvori novu karticu iz:
1687=Izgled
1688=Novu karticu otvori pored &trenutne
1689=&Najv. otvorenih kartica:
1690=Opcije trake pretraživanja...
1691=Traka pretraživanja
1692=Postavi kao zadano
1693=Naziv pretraživača
1694=&Veze na stranici
1695=&Naziv tražilice:
1696=Tražilica
1697=&Opcije nove kartice...
1698=Zadana aktivnost gumba "Novo":
1700=&Kopiraj URL u međuspremnik
1701=Otvori odabrane lokacije
1702=Lokacije
1703=Odabrano
1704=Naslov
1705=&Sve lokacije
1706=&Prikaži dijaloški okvir odabira lokacija
1707=Zatvori odabrane lokacije
1708=Zatvaranje odabranih lokacija...
1710=Opcije adresne trake...
1711=Adresna traka
1712=Dopunjavanje domena
1713=Prikaži gumb &adresa
1714=Prikaži gumb '&Kreni'
1715=Prikaži &ikonu gumba adrese
1720=Početne stranice
1721=Otvori &popis početnih stranica
1722=Otvori početnu stranicu &AcooSearch
1730=Red %d, Stup %d
1731=HTML
1732=Izvor
1733=Prikaži &izvorni kod
1740=Traži što?
1741=Poklapanje s &cijelom riječi
1742=Poklapanje &velika/mala slova
1743=Traži &sljedeće
1744=Traži &prethodno
1745=&Izradi web-oznake za sve
1746=&Odustani
1750=Analiza stranice
1751=&Analiza stranice
1752=Izvorni kod nije raspoloživ
1753=Izvorni kod nije pronađen
1754=Slike
1755=Skripte
1756=Dokumenti
1757=Liste stilskog oblikovanja
1770=Naziv
1771=Trenutna URL adresa
1772=Vrsta dokumenta
1773=Bez naslova
1774=Izmijeni tekst
1775=Širina
1776=Visina
1777=MIME vrsta
1778=Veličina datoteke
1800=Sve datoteke (*.*)
1801=Datoteke zvuka (*.wav)
1802=Datoteke zapisnika (*.log)
1803=HTML datoteke (*.htm;*.html)
1804=Tekstualne datoteke (*.txt)
1805=GIF datoteke (*.gif)
1806=JPEG datoteke (*.jpg;*.jpeg)
1807=AU datoteke (*.au)
1808=AIFF datoteke (*.aif;*.aiff)
1809=XBM datoteke (*.xbm)
1810=PNG datoteke (*.png)
1811=Izvršne datoteke (*.exe;*.lnk)
1812=Bitmapa (*.bmp)
2000=Dodatak
2001=Komentari:
2002=Traka &dodataka
2003=Prikazuje alatnu traku dodataka.
2004=Vrsta
2005=Okno
2006=Nakon učitavanja stranice automatski pokreni ovaj dodatak
2007=&Dodaci
2008=&Internet Explorer proširenja
2020=Tragovi miša
2021=&Omogući tragove miša
2022=Da biste ispitali svoje postavke izvedite gestikulaciju mišem iznad ikone
2023=Izvorno
2024=Više boja...
2025=&Boja:
2026=&Debljina:
2027=&Providnost:
2028=&Brzina blijeđenja
2029=Sporo
2030=Brzo
2040=Pogreška skripte
2041=Došlo je pogrešaka u izvršavanju skripti na ovoj stranici. Pogreške %1% od %2%:
2042=Redak:
2043=Znak:
2044=Pogreška:
2045=Šifra:
2046=&Prethodno
2047=&Sljedeće
2048=Želite li nastaviti s izvršavanjem skripti na ovoj stranici?
2049=Pogreška na stranici.
2050=&Ne prikazuj pogreške skripte.
2051=Izvještaj o pogrešci skripte...
2060=Od prije 3 tjedna
2061=Od prije 2 tjedna
2062=Prethodni tjedan
2063=Današnje
2064=Ponedjeljak
2065=Utorak
2066=Srijeda
2067=Četvrtak
2068=Petak
2069=Subota
2070=My Computer
2071=Po &datumu
2072=Po &lokaciji
2073=Po &redoslijedu današnjih posjeta
2074=Stranica je posjećena u %s
2075=Stranica posjećena %s
2090=&Pretraži (s džokerom):
2091=Pretraži &stavku
2092=&Pokreni pretraživanje
2093=&Novo pretraživanje
2094=&Zaustavi
2095=[pronađeno stavki: %d]
2096=pretraživanje prekinuto
2097=Grupe
2098=Pretraži &favorite...
2099=Pretraži &povijest...
2100=Pretraži &grupe...
2101=Pretraži &unesene adrese...
2102=&Unesene adrese
2103=Unesene adrese
2150=Skupljač
2151=&Skupljač
2170=&Prozori...
2171=Prozori
2172=&Aktiviraj
2173=&Zatvori prozore
2174=&Maksimiziraj prozore
2175=Mi&nimiziraj prozore
2176=Prikaz po &lokaciji
2200=URL prečac
2201=Omogući URL &prečac
2202=Dodijeli URL prečac
2203=Dodijeli URL prečac...
2204=&Organizirj URL prečac...
2205=&Prečac:
2210=Tipkovnica
2211=Zadani prečac:
2212=Trenutni prečac:
2213=Unesite novi prečac:
2214=&Dodijeli
2250=Kalkulator
2251=&Izračunaj
2252=Pretraži za dokumentima koji sadrže fraze:
2253=Kalkulat&or...
2260=Ispunjavač &obrazaca
2261=&Ispuni obrazac
2262=Ispuni i &predaj obrazac
2263=&Spremi podatke obrasca
2270=&Savjet dana...
2271=Savjet dana
2272=Prethodni savjet
2273=Sljedeći savjet
2274=Prikaži &savjete pri pokretanju
2275=Jeste li znali...
2300=Na ovoj stranici pronađene su RSS tekuće novosti.
2310=Izvlakač veza
2311=Filtar:
2312=Datoteke popisa URL-a (*.lst)
2313=&Izvlakač veza...
2320=&Izvrši skripte...
2321=Izvrši skripte
2322=&Izvrši
2350=Čarobnjak prvog pokretanja Acoo Preglednika
2351=Dobro došli u Acoo Preglednik
2352=Ovaj će vas Čarobnjak voditi kroz početne korake konfiguriranja Acoo Preglednika.
2353=Za nastavak kliknite "Dalje".
2354=Dovršavanje rada Čarobnjaka
2355=Dovršili ste rad s Čarobnjakom za prvo pokretanje.\n\nSve ove postavke, kao i mnoge druge, možete izmijeniti klikanjem ikone "Opcije".
2356=Za zatvaranje ovog Čarobnjaka kliknite gumb "Kraj".
2400=Prijava
2401=Vrijeme povezianja je isteklo.
2402=Obrađivanje... Pričekajte
2403=Oznaka
2404=Dodaj &kategoriju...
2405=Dodaj &oznaku...
2406=&Prijava...
2407=&Odjava
2408=&Upravljanje oznakama...
2409=Upravljanje oznakama
2410=Kategorija
2411=&Kategorija:
2412=Oznake na &mreži
2413=Opis
2414=&Opis:
2415=Javno
2416=Privatno
2417=Uspiješno ste se pretplatili na AcooLive!
2418=Vaš nalog je odjavljen.
2419=Otvori sve oznake u ovoj kategoriji
2420=Izvezi sve favorite u ovoj mapi...
2421=Favorite izvezi u AcooLive!...
2422=&Izvoz
2423=&Izvezi...
2424=Oznake
2425=&Oznake: